Dış kabuğunu kırarsam tüm Crucible havaya uçar. | Open Subtitles | لدي نجمة منفتلة متصلة بالجهاز المركزي أكسر هذا، و ستنفجر سفينة الإختبار بأكملها |
Azir'in Kasesi'ni kırarsam bütün keskin nişancı zombilerin uslu birer cesede dönüşür. | Open Subtitles | أكسر طاسة لازاروس، وكلّ زومبي قنّاصك... عد لأن يكون جيد جثث حسنة السلوك إلى حدّ ما. |
Boynunu kırarsam televizyon izlemeye dönebilir miyim? | Open Subtitles | إن كسرتُ عنقك، أيُمكنني العودة لمشاهدة التلفاز؟ |
Herhangi bir şey kırarsam seni galip ilan edeceğim. | Open Subtitles | إذا كسرتُ أي شيء سأعلنكِ الفائزة |
Eğer 80'ı kırarsam karını öldürmezsin değil mi? | Open Subtitles | لو فعلتها وكسرت الرقم 80 لن تقتل زوجتك,أليس كذلك؟ |
Ya bu gece düşüp, kalçamı kırarsam? | Open Subtitles | ماذا لو سقطت اللّيلة وكسرت وركي؟ |
Bütün el kemiklerini kırarsam bunu yine yapabilir misin? | Open Subtitles | إذا كسرت جميع عظام يدك هل تستطيع فعل ذلك؟ |
Yani o yumurtayı kırarsam, sınavı geçemeyeceğimi dünyada her şeyden çok sevdiğim kızı, Jackie'yi kaybedeceğimi mi söylüyorsun? | Open Subtitles | إذًا ما تقولينه أنه عِندما أكسر هذه البيضة فسأفشل بالإختبار وأخسر (جاكي) الفتاة التي أحبها أكثر من أي شئ بالعالم |
Ama topuğumu kırarsam ya da terlersem, sorumlusu sensin. | Open Subtitles | لكن إذا كسرت كعب, أو تعرقت, أنت المسؤول |