| Dünya atmosferine tahmini giriş süresi, kırk iki saat. | Open Subtitles | خَمّنَ الوقتَ إلى الفضاءِ الأرضِ , ساعات اثنان وأربعون. |
| kırk iki mi? Hayır, sanırım biraz daha fazla. | Open Subtitles | اثنان وأربعون لا, أعتقد أقل من ذلك بقليل |
| En erken kırk iki saat içinde... ileri birimlerimiz Sol'a ulaşabilir... ve atma yapmak risk oluşturuyor, efendim. | Open Subtitles | الأسبق متقدّمتنا عناصر يُمْكِنُ أَنْ تَصلَ سول... ساعاتُ اثنان وأربعون... والذي يَأْخذُ الأخطارَ بالقفزاتِ، سيد |
| Toplam beş bin , dokuz altmış sekiz, dolar ve kırk iki sent. | Open Subtitles | القيمة الإجمالية هي خمسة آلاف وتسع مائة وثمانية وستون، إثنان وأربعون |
| kırk iki! Hazır, şimdi! | Open Subtitles | اثنان و أربعون استعداد.. |
| Kırk bir kırk iki kırk üç... | Open Subtitles | واحد وأربعون اثنان وأربعون... ثلاثة وأربعون... |
| - Kırk bir! kırk iki! - Haydi Flash, haydi. | Open Subtitles | -واحد وأربعون اثنان وأربعون |
| kırk iki. | Open Subtitles | إثنان وأربعون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 