"kırk saniye" - Translation from Turkish to Arabic

• أربعون ثانية
• أربعين ثانية

- Yayına Kırk saniye kaldı.
ها قد بدأنا أربعون ثانية يا سادة

Yedi dakika, Kırk saniye.
سبعة دقائق, أربعون ثانية

Çarpışmaya Kırk saniye.
أربعون ثانية حتى بدء التأثير

Kırk saniye ve bir kalp krizi, değil mi?
بعد أربعين ثانية ستكون نوبة قلبية, صحيح؟

Üç dakika, Kırk saniye. Amelia Pond! Ceketini al!
ثلاث دقائق، أربعون ثانية (اميليا بوند) أحضري معطفك

Kırk saniye.
أربعون ثانية

- Kırk saniye.
أربعين ثانية.