| Eğer birinin Kırmızı Şapka taktığını görürsen direk olarak deklanşöre bas.. | Open Subtitles | إذا رأيته يضع ذلك القبعة الحمراء على رأس أحد اضغط هنا |
| İzin verirseniz ikimiz ve Cincinnati Kırmızı Şapka Birliği'miz adına size bu broşu takdim etmek istiyoruz efendim. | Open Subtitles | باسمنا وجمعية سينسيناتي فرع القبعة الحمراء أود اهدائك هذا التذكار |
| "Kırmızı Şapka"da oynayan adam değil mi? | Open Subtitles | أليس هو نفس الرجل الذي مثل في "القبعة الحمراء"؟ |
| Toplum içine çıkma yasağı vermişlerdi. Haklılarmış. Bu ten rengine Kırmızı Şapka olmuş mu? | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك قبعة حمراء بلون جلده |
| Kırmızı Şapka takan herkes. | Open Subtitles | أي شخص يعتمر قبعة حمراء |
| -Özellikle Kırmızı Şapka. | Open Subtitles | -لا سيّما قبعة حمراء |
| Gel hadi Kırmızı Şapka. Devam et. | Open Subtitles | هيا، يا ذات القبعة الحمراء واصلي الجولة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 