| Bak, kolunu bükmeyeceğim veya parmağını kırmayacağım ya da her neyse. | Open Subtitles | اسمع، لن ألوي ذارعك أو أكسر أصابعك أو أيِّ شيءٍ من هذا القبيل. |
| Ben kemiğimi falan kırmayacağım! | Open Subtitles | انا لن أكسر عظامى |
| Kemiklerini kırmayacağım. Hadi bakalım. | Open Subtitles | لن أكسر الطفل هيا |
| Hata yapsam bile kalbini asla kırmayacağım. | Open Subtitles | ورغم إرتكابي للأخطاء لن أحطم قلبك أبداً |
| Sakın kırma kırmayacağım kalbini | Open Subtitles | أنا لن أحطم قلبك# لا تحطمى قلبى |
| #Ben seninkini kırmayacağım. | Open Subtitles | "أنا لن أكسر قلبك" |
| -Boynumu kırmayacağım! | Open Subtitles | -لن أكسر عنقي ! |
| -Boynumu kırmayacağım! | Open Subtitles | -لن أكسر عنقي ! |
| Kızın ayaklarını kırmayacağım. | Open Subtitles | لن أكسر ساقيها |
| Sakın kırma kırmayacağım kalbini | Open Subtitles | أنا لن أحطم قلبك# لا تحطمى قلبى |
| #Sakın kalbimi kırma, Ben seninkini kırmayacağım. | Open Subtitles | "لا تُحطمى قلبى" "لن أحطم قلبك" |
| #Sakın kırma Ben senin kalbini kırmayacağım. | Open Subtitles | "لا تُحطمى قلبى" "لن أحطم قلبك" |
| #Sakın kırma Ben senin kalbini kırmayacağım. | Open Subtitles | "لا تُحطمى قلبى" "لن أحطم قلبك" |
| #Sakın kırma Ben senin kalbini kırmayacağım. | Open Subtitles | "لا تُحطمى قلبى" "لن أحطم قلبك" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 