"kısa dalga" - Translation from Turkish to Arabic

• الموجات القصيرة
• موجات قصيرة
• قصيرة المدى
• الموجة القصيرة
• موجة قصيرة

kısa dalga telsize bakayım.
سأرى ما يمكن ان التقطة على الموجات القصيرة

Taşınabilir bir kısa dalga vericisi ayarlayalım. Bunu sahada daha büyük bir şey üzerinde denemem gerek.
فلنصنع جهازاً محمولاً لبث الموجات القصيرة يجب أن أختبر الإشارة على شيء أكبر في الميدان

Radyo dalgalarının uzun dalga boyları vardır, x-ışınlarının ise kısa dalga boyları.
موجات الراديو لها موجات طويلة، بينما موجات اكس هي موجات قصيرة.

Makinelerin, iletişim kurmak için kısa dalga vericileri kullandığını biliyoruz.
لقد عرفنا أن الآلات تستخدم أجهزة إرسال ذات موجات قصيرة للاتصال فيما بينها

kısa dalga radyo sinyali de mi yok?
ولا حتى إشارات لاسلكية قصيرة المدى إلى الآن؟

Cape Verde adasında yakalanan bir kısa dalga radyo sinyaliyle Tokyo'ya uzanan...
ذلك الإعلان ذو الموجة القصيرة من إذاعة هونغ كونغ إلتقط من مباني جزيرة الرأس الأخضر إلى طوكيو

kısa dalga, uzun dalga, geniş bant, x bandı, iki ucunda fincan olan bir tel duman işareti.
إن كان لديك موجة قصيرة موجةٌ طويله , الموجة المظلمه النطاق العريض .. النطاق الأعرض

kısa dalga kullanarak sinyali radyo istasyonuna geri gönderiyorum.
أنا أستخدم الموجات القصيرة لنقل الإشارة إلى محطة الراديو

Beni kısa dalga telsiz bağlantısı üzerinden yeraltı sığınağına bağlayın.
أوصلني بالمخبأ عن طريق الموجات القصيرة

Burası Nebraska'daki İstasyon 7, kısa dalga yayın yapıyoruz.
"المحطة السابعة من ولاية "نبراسكا"، البث على الموجات القصيرة."

- kısa dalga, yerini saptaması çok zor.
انها الموجات القصيرة.

1934'de Longview dışında kısa dalga radyo imalatı ile başladı.
بدأت في 1934 أجهزة الراديو على الموجات القصيرة (مصنوعة خارج (لونغفيو

Bu telsizler kısa dalga frekansı üzerinden çalışıyor.
أجهزة الراديو هذه تعمل على تردد موجات قصيرة

kısa dalga boylu veya yüksek enerjili ışık retinaya bile ulaşmadan önce gözün yüzeyi tarafından emilir ve uzun dalga boylu ışığın retinamızı uyarmaya yetecek kadar enerjisi yoktur.
الضوء ذي موجات قصيرة أو طاقة عالية يتمّ امتصاصه من قبل سطح العين قبل حتّى وصوله إلى الشبكية، و الضوء ذو أمواج طويلة لا يمتلك الطاقة الكافية ليثير الشبكية أصلا.

kısa dalga telsizim var.
إهدئى فقط لدى لاسلكى ذو موجات قصيرة

Almanya'da kısa dalga boylu lazerle deney yapıyorlar.
على كل حال, في المانيا, هناك حالات اختبرت بليزر بموجات قصيرة المدى.

kısa dalga frekansları haricinde ki... radyo sinyalleri izleniyor olmalı.
يجب أنْ يُلاحظَ صمت إذاعي... ماعدا ترددات قصيرة المدى.

Garcia kısa dalga radyoyla birilerine ulaşmaya çalışıyor.
و (غارسيا) هناك ليس لديه إلا موجة قصيرة المدى

kısa dalga UV ışığı altında sadece gerçek kıymetli taşlar parıldar.
المفترض انه تحت الاضاءة ذات الموجة القصيرة يلمع الخاتم ويضئ

Bende kısa dalga var.
حصلت على الموجة القصيرة انا لا اعرف من اين حتحصل علي مكالمة

kısa dalga, uzun dalga, karanlık dalga genişbant, x -bant, iki bardak ve de bir iplik.
الموجة القصيرة , الموجة الطويلة , الموجة السوداء النطاق الترددي العريض , الفرقة القديمة ..كوبين من القهوة وسلسلة

Burası Almanya'dan kısa dalga yayın yapan Moskova Radyosu.
هذا راديو موسكو بالألمانية على 25م موجة قصيرة

Bir kısa dalga frekansı bulacağız
نحن سنجد تردد موجة قصيرة