| Hemşire, sana kısa etek de giydiriyorlar mı? | Open Subtitles | ؟ ممرض , هل يجعلونك ترتدي التنانير القصيرة ايضا ؟ |
| Yani, bağırmak ve kısa etek giymek pek mütevazi sayılmaz. | Open Subtitles | أعني الصياح و إرتداء التنانير القصيرة ليست بالضبط من أفعال الملتزمون، أليس كذلك؟ |
| Deanndra, kısa etek için uyarı. | Open Subtitles | دياندرا ملاحظة على التنانير القصيرة |
| Bu yüzden kısa etek ve yün çorap giyiyorum. | Open Subtitles | وهذا هو سبب ارتدائى تنورة قصيرة و جوارب صوف |
| Evet, özel giysi, kısa etek. | Open Subtitles | نعم تعري لطيف تنورة قصيرة |
| oğlanları tavlamak için kısa etek giyerek... geldiğiniz için sizi annenize şikayet edeceğim. | Open Subtitles | سوف اشكى لامك انتى تحاولين ان تثيرى الاولاد بارتداء هذه التنورات القصيره |
| bu kolejde kısa etek giyilmediğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | الا تعلمين ان لبس التنورات القصيره مرفوض فى الجامعه؟ |
| Dinim kısa etek giymemi yasaklıyor. | Open Subtitles | يحرّم علي ديني ارتداء التنانير القصيرة |
| 'kısa etek,' 'kız bluzu.' | Open Subtitles | تنورة قصيرة شيرت بناتي |
| kısa etek ve uzun saç... | Open Subtitles | تنورة قصيرة وشعر طويل... |
| ben sadece... kolejde kısa etek giymenin yasak olduğunu söylüyordum. - ne? | Open Subtitles | كنت اقول... . ارتداء التنورات القصيره ماذا اليس مسموحا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 