"kıyaslanacak" - Translation from Turkish to Arabic

• مقارنتها

Akciğer, nilüfer çiçeğiyle kıyaslanacak kadar narin bir organ...
الرئة عضوٌ حساس يمكننا مقارنتها بزهرة اللوتس...

Steadman'ın arabasına öldürüp koyduğumuz o evsiz herifle kıyaslanacak olursa ki görünürdeki tüm DNA örneklerini de imha ettiğimizi söylemeliyim dolayısıyla kıyaslanacak hiç bir şey olmayacaktır.
سيتم مقارنتها بالرجل المتشرّد الذي قتلناه و وضعناه في سيارة (ستيدمان) لكنني حطمنا جميع عينات (دي ان ايه) لكي لا يتم مقارنتها مع أخرى