"kızı hatırlıyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تتذكر الفتاة
        
    • أتذكر تلك الفتاة
        
    • أتذكرين تلك الفتاة
        
    • أتذكر الفتاة
        
    • هل تذكر الفتاة
        
    • هل تتذكر تلك الفتاة
        
    • هل تذكر تلك الفتاة
        
    Geçen hafta yaptığımız kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر الفتاة التى كانت معى الاسبوع الماضى؟
    Hotlanta'daki Pink Pony'den olan kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر الفتاة المُثيرة من هوتلانتا ، من " بينك بونى " ؟
    Pembeli tombul kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر تلك الفتاة كبيرة المؤخرة ذات السروال الداخلي الوردي؟
    Sana bahsettiğim Joanna isimli kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرين تلك الفتاة... جوانا التي كنت أخبرتكِ عنها
    Bankadaki küçük kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر الفتاة الصغير في البنك ؟
    Askere gitmeden önce tanıştığın sevimli kızı hatırlıyor musun, Open Subtitles هل تذكر الفتاة التى تعرفت عليها قبل ذهابك إلى الجيش
    Lisede çıktığın şu uzun kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر تلك الفتاة الطويلة التي واعدتها في الثانوية؟
    Teknede ki kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكر تلك الفتاة التي كانت عند القارب؟
    Gonzalez! Şişman kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر الفتاة السمينة؟
    Geçen hafta yaptığımız kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر تلك الفتاة التي عملنا معها الأسبوع الماضي
    Bu akşam paten kayan kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر تلك الفتاة التي كانت تتزلج، هذا المساء؟
    George, dostum... o kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles جورج , صديقى... أتذكر تلك الفتاة التى عرفتك عليها... , لورين.
    Şu Sarı Çubuk denilen kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرين تلك الفتاة المدعوة "جلو ستيك"؟
    Videodaki kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكر الفتاة من التسجيل؟
    Josh, dün sana tanıttığım Lisa adındaki kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles " جوش " هل تذكر الفتاة " ليزا " ؟ التي عرفتك عليها الأمس
    Pittsfield'dayken görüştüğüm kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر تلك الفتاة التي قابلتها في "بتسفيلد" ؟
    Güvenli eve gelen kızı hatırlıyor musun? Open Subtitles اجل، هل تذكر تلك الفتاة التي أتت للمنزل الآمن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more