"kızı tanıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أعرف الفتاة
• انا أعرف

Ama bu kızı tanıyorum.
لكنّي أعرف الفتاة. إنّها ملكة جمال الربيع.

Hayır, ben bu kemanı çalan kızı tanıyorum ve onu arıyorum.
كلا، أعرف الفتاة التي تعزف عليه وأنا أبحث عنها.

- Tabii ki. Doğru kızı tanıyorum. Galiba mezun oldu ve sertifikayı aldı.
بالتأكيد، أعرف الفتاة المناسبة أعتقد أنها خريجة وهي مرخصة وكل ذلك

ben.. Ben şu arabadaki kızı tanıyorum.
أنا فقط أعرف الفتاة التي أدخلها سيارته

Caddenin karşısında oturan kızı tanıyorum da.
اتفهم, انا أعرف هذه الفتاه تسكن بالشارع المجاور

Galiba o kızı tanıyorum.
أعتقد بأني أعرف الفتاة

Sanırım kızı tanıyorum.
أعتقد أننى أعرف الفتاة.

Evet, o kızı tanıyorum.
نعم , أعرف الفتاة

kızı tanıyorum.
أنا أعرف الفتاة.

Melissa'nın ağzına sıçan kızı tanıyorum ben.
مهلا، مهلا. أنا أعرف الفتاة التي توسع (ميليسا) ضربا.

Eskiden çıktığın üç kızı tanıyorum. Ve sırf spor olsun diye biriyle çıkmak istemiyorum.
انا أعرف ثلاث نساء قد خرجت معهم وأنا لا احب هذا النوع من العلاقات