Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kızılötesinde" - Translation from Turkish to Arabic
-
تحت الحمراء
| Dünya, kızılötesinde böyle görünüyor. | Open Subtitles | هذا ماتبدو عليه الأرض بالأشعةِ تحت الحمراء. |
| Ayrıca, bir haftadır kızılötesinde hiç bir şey yok. | Open Subtitles | بالإضافة، الأشعة تحت الحمراء لم تستشعر شيئًا منذ أسبوع |
| - Hatta kızılötesinde bile sonuç vermedi. - İşe yaramadı mı? | Open Subtitles | - والأشعة تحت الحمراء لم تنفجر كذلك |