"kızıl şahinlerin" - Translation from Turkish to Arabic

    • الصقور الحمر
        
    • الصقور الحُمر
        
    • الصقر الأحمر
        
    Kızıl Şahinlerin bir şey yapmadan önce üslerinden izin almaları gerekir. Open Subtitles الصقور الحمر من المفترض بأن يسالو قائدهم قبل القيام بأي فعل
    Mekanı keşfetmek için Kızıl Şahinlerin planının bir paçası mıydı? Open Subtitles هل كان ذلك جزءاً من خطط الصقور الحمر لكشف المنطقة
    İnsanların, Kızıl Şahinlerin bu tür suçları affettiğini düşünmesini istemiyoruz. Open Subtitles نحن لا نريد بالتأكيد أن نجعل الناس يعتقدون أن الصقور الحمر يمكن أن تتغاضى عن تصرفٍ كهذا
    Eğer kabul etmez veya polise haber verirseniz Kızıl Şahinlerin lideri olduğunuzu herkese söyleyip her seferinde oğlunuzun bir parçasını size göndereceğiz. Open Subtitles إذا رفضتم أو بلغتم السلطات فسوف نكشف للناس أنكم قادة الصقور الحمر حينها يمكنكم استعادة ابنكما قطعة واحدة
    Karnavalda Kızıl Şahinlerin beni timsahlara yem etmesine engel olmuştun. Open Subtitles حينما أوقفت هؤلاء الصقور الحُمر عن أطعامي للتمساح
    Kızıl Şahinlerin dün geceki saldırıyı pazar yerine yapacakları söyleniyor. Open Subtitles همج الصقر الأحمر كانوا يهدفون إلى تفجير السوق عندما فجروا أنفسهم الليلة الماضية
    Kızıl Şahinlerin toplantısını açığa çıkaran önemsiz gazeteci. Open Subtitles مراسل صحيفة من الذي أزال الغطاء عن امر الصقور الحمر
    Kızıl Şahinlerin liderlerinin kim olduğunu biliyorsun. Open Subtitles تعرفين من هم قادة الصقور الحمر
    Grayson'ın ailesi, Kızıl Şahinlerin lideri. Open Subtitles والدى جرايسون هما قادة الصقور الحمر
    Bu gece Kızıl Şahinlerin toplantısına gidemezsin. Open Subtitles لا تذهب لاجتماع الصقور الحمر الليلة
    Grayson ve ben karnavalda seni Kızıl Şahinlerin elinden kurtardık hatırladın mı? Open Subtitles أنا و(كريسون) أنقذناك من الصقور الحمر في الأحتفال الا تتذكر هذا ؟
    O zaman Kızıl Şahinlerin söyledikleri doğru? Open Subtitles أذاً ما يقوله الصقور الحمر صحيح ؟
    Kızıl Şahinlerin arasında kaldım. Biraz konuştuk. Open Subtitles ركضنا خلف الصقور الحمر , لدينا وعود
    Ailem Kızıl Şahinlerin lideridir. Open Subtitles والداي هما قائدا الصقور الحمر
    Ailesi, Kızıl Şahinlerin lideri. Open Subtitles والديه هما قادة الصقور الحمر
    Grayson, ailen Kızıl Şahinlerin eski liderleriydi ve annen şu anda hapiste. Open Subtitles (كريسون) والداك كانا قائدا الصقور الحمر السابقين والأن والدتك خلف القضبان
    Ben Grayson Montrose, Kızıl Şahinlerin liderlerinin oğluyum. Open Subtitles أنا (كريسون مونتروس) ابن قائدا الصقور الحُمر
    Yetkililer dün gece Atrian Sektörüne yapılan başarısız saldırı girişiminin ardında Kızıl Şahinlerin olduğunu açıkladı. Open Subtitles وقد أكد المسؤولين أن الصقر الأحمر هى التى خططت للهجوم الفاشل على القطاع ليلة أمس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more