| Kızıl Düğün'de kralını öldürdüklerinden beri onların tutsağı oldu. | Open Subtitles | لقد كان سجينًا لديهم منذ أن قتلوا ملكه في الزّفاف الأحمر. |
| Peki Kızıl Düğün'de kralını öldüren insanların neden eve gelmesine izin vereceğini sanıyorsun? | Open Subtitles | لِمَ تظنّ أنّ الناس الذين قتلوا ملكه في الزّفاف الأحمر قرّروا أن يتركوه يعود لدياره؟ |
| Oğlunuz Kızıl Düğün'de katledildi Lord Manderly ama çağrıyı reddettiniz. | Open Subtitles | ابنُكَ ذُبح في الزّفاف الأحمر يا لورد (ماندرلي). ولكنّكَ رفضتَ تلبية النّداء. |
| Kızıl Düğün'den sonra Karabalık'ı kaybettiniz ama. | Open Subtitles | لقد خسرتما السمكة السوداء بعد الزفاف الدموي |
| Sonra da Kızıl Düğün'de aslında kimin evlendiğini ona güzelce hatırlatacaksınız. | Open Subtitles | وستذكّرانه بمن الذي تزوج في الزفاف الدموي من الأساس |
| Siz benim ailemsiniz. Kızıl Düğün'de Starkları katletmeme yardım eden adamlarsınız. | Open Subtitles | أنتم عائلتي الذين ساعدوني على ذبح آل (ستارك) في الزفاف الدموي |
| Siz benim ailemsiniz. Kızıl Düğün'de Starkları katletmeme yardım eden adamlarsınız. | Open Subtitles | أنتم عائلتي، الرجال الذين ساندوني "في ذبح آل (ستارك) في "الزفاف الدموي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 