Tüm hayatlarını ölü Kızılderilileri araştırmaya adayan bilim insanları, nasıl olur da canlıları bu kadar az önemserdi? | TED | وكيف يمكن للعلماء قضاء حياتهم كلها في دراسة الهنود الموتى لكنهم يبدون اهتماما قليلا بالأحياء؟ |
Anladın mı? Şimdi şu cesetlerden kurtul ve o Kızılderilileri takip et. | Open Subtitles | تخلّص من تلك الجثث الآن وامتنع عن ملاحقة الهنود |
Vahşi Kızılderilileri gördüğün zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | جيني، تذكري المرة التي رأيت فيها الهنود المتوحشون |
Şirişhama Kızılderilileri hakkında belgesel hazırlıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل برنامج وثائقي على هنود الشيريشاما |
Onları gömmeli ve sonra, Kızılderilileri takip edip bunu kimin yaptığını bulmalıydın. | Open Subtitles | ، ينبغي عليكَ دفنهم ثمّ تلفّق السبب في ذلك للهنود |
Kızılderilileri nasıl yendiğimiz hayret verici. | Open Subtitles | علينا أن نتسأل كيف تمكننا من هزيمة الهنود. |
O para için San Carlos'ta Kızılderilileri açlığa terk ettin. | Open Subtitles | لقد جوعت الهنود حتى الموت في سان كارلوس من أجل تلك النقود |
Yaş, 20 ... vicdani retçi olsalar ve adil davransalar buraya gelip Kızılderilileri öldürmezlerdi mesela | Open Subtitles | العمر 20سنة و ما كَانَ يمكنُ أَنْ يقْتل الهنود هنا |
Pusuya düşme korkusu ile zenci köleyi, Kızılderilileri korkutmak için soyduk. | Open Subtitles | خشية الكمين، عرينا العبد الزنجي، لإخافة الهنود |
Pusuya düşme korkusu ile zenci köleyi, Kızılderilileri korkutmak için soyduk. | Open Subtitles | خشية الكمين، عرينا العبد الزنجي، لإخافة الهنود |
Kafamdaki suydu; onu almak için Kızılderilileri bataklığa götür. | Open Subtitles | لقد كانت الفكرة أن نحضر الهنود الحمر لسحبها من المستنقعات |
100 yıl önce hükümet Kızılderilileri buraya göndermiş. | Open Subtitles | قبل مائة عام، الحكومة رحلـّت هؤلاء الهنود هنا |
Neden biri Kızılderilileri suçlamak istesin ki? | Open Subtitles | او اناس حاولوا جعل الامر يبدو وكأنه من فعل هنود لماذا سيرغب احد بتوريط هؤلاء الهنود |
Misyonerlerin bulaştırdıkları frengi ve grip nedeniyle ölen Chumash Kızılderilileri'nin bedenleri. | Open Subtitles | هذه اجساد الهنود واللذين ماتوا بسبب الزهرى والانفلوانزا بعد اصابتهم من التجار |
Lakin anlaşılan bu söz Kızılderilileri kapsamıyor. | Open Subtitles | و لكن يبدو ان هذه الكلمات ليس المقصود بها الهنود |
Kızılderilileri kandırıp topraklarından eden gey kovboyları billirsin. | Open Subtitles | كما تعلمين كالييرو المنحرف الذي خدع الهنود واخذ ارضهم |
Kızılderilileri ve ekibi çağır, güçlerimizi birleştirmeliyiz. | Open Subtitles | هذه سخافة. استدعِ الهنود والفتيان حتى نتمكن من توحيد قِوَانا. |
Son model tüfeklerimiz vardı ve Tanrı şahidimdir o boyalı Kızılderilileri mahvettik. | Open Subtitles | لقد كان لدينا أحدث ساحات اللعب ولتحل عليّ اللعنة إذا لم نقض على هؤلاء الهنود ذوي الأجساد الملونة. |
Hopi Kızılderilileri, şuradaki nokta uyarıldığı zaman cinsel dürtü oluştuğuna inanır. | Open Subtitles | تعلم ، أنّ هنود الهوبى يعتقدون أنّ هذه المنطقة هنا -حسنٌ -حينما يبدأ في التلاعب |
Kızılderilileri, suçluları, köleleri kısaca Salem'a gömülmeyi hak etmeyenleri. | Open Subtitles | أتعلم , هنود عبيد , مجرمين... بشكل أفضل أي شخص غير ملائم ليدفن في أرض سالم. |
Oraya Kızılderilileri aldıklarını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | انت تقصد انهم يسمحون للهنود بالدخول الى هنالك؟ |