| Fransız'la sadece kızımız için anlaştık. | Open Subtitles | إتفاقنا مع الرجل الفرنسي كان لأجل ابنتنا فقط |
| Bugün tüm günümü kızımız için savaştığını söyleyen insanların arasında geçirdim. | Open Subtitles | أمضيت اليوم بطوله مع أناس يزعمون أنّهم يقاتلون لأجل ابنتنا. |
| Yeryüzündeki hiçbir erkeğin kızımız için yeterince iyi olmadığını düşünürdük. | Open Subtitles | لا يوجد رجل علي سطح الارض سوف يكون جيدا لابنتنا مثلك |
| Ben sadece...senin için daha iyi bir şey istiyorum ve de kızımız için. | Open Subtitles | أنا أريد شيئا أفضل من أجلك وأفضل لابنتنا |
| Senin yaşam tarzın kızımız için pek iyi sayılmaz. | Open Subtitles | أسلوب حياتكم ليس مناسب لإبنتنا |
| kızımız için savaşa gireceğiz. Burada başarmak uğruna kaldığımız her şey için. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لحرب من أجل ابنتنا وكلّ شيء آخر بقينا هنا لننجزه |
| Bütün gün kızımız için korktum. | Open Subtitles | دائما ما كنت أخاف على ابنتنا |
| Hepimizi lanetledin, uğruna savaştığım her kurdu kızımız için ayakta duran her kurdu... | Open Subtitles | إنّك لعنتنا أجمعين، كلّ ذئب ناضلتُ لأجله وكلّ امرئ ناضل لأجل ابنتنا. |
| kızımız için bir hesap açmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | أراد أن يخبرني بشأن رسم أمانة وضع لأجل ابنتنا |
| Esas konu kızımız için yaptığımız fedakarlıklar. | Open Subtitles | هذا عن حول التضحيه لأجل ابنتنا |
| Ona saygı duyacaksın Klaus. Jackson bizim tarafımızda ve kızımız için savaşıyor. | Open Subtitles | ستبدي له الاحترام يا (كلاوس)، إنّه معنا ويقاتل لأجل ابنتنا. |
| kızımız için Meksika için. | Open Subtitles | لأجل ابنتنا... لأجل المكسيك. |
| - kızımız için. | Open Subtitles | لأجل ابنتنا |
| kızımız için bir oyuncak ev inşa etti. | TED | وبنى بيت مصغر لابنتنا |
| -Neden? Kendimiz için değil, kızımız için. | Open Subtitles | ليس لنا, بل لابنتنا |
| Şu son üç ayı bir düşün ve kendine New York'un kızımız için gerçekten de doğru yer olup olmadığını sor. | Open Subtitles | فكّر حول الأشهر الثلاثة الأخيرة حقاً، واسأل نفسك إذا كانت (نيويورك) المكان الأفضل لابنتنا. |
| Ama kızımız için kötü birisin. | Open Subtitles | أنت سيء لابنتنا |
| Rob, kızımız için bir ağaç ev inşa etti. | Open Subtitles | روب بنى بيت شجرة لإبنتنا |
| Beni mutlu ettiğin için teşekkür ederim. Güzel kızımız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لأنك جعلني سعيداً شكراً لك من أجل ابنتنا. |
| Bir süre önce, kızımız için sana güvenmeyi reddettim. Klaus.. Seni Hope'tan uzak tuttum. | Open Subtitles | فيما خلا، أبيتُ أن آمنك على ابنتنا وسلبتك من (هوب). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 