"kızım bir" - Translation from Turkish to Arabic

• ابنتي كانت
• ابنتي من
• كانت ابنتي

Kızım bir nefsi müdafaa yaptı, sanırım şokta.
ابنتي كانت في مرمى للنار واعتقد انها تعاني من صدمة

Karım ne derse desin, ne gerçek olursa olsun televizyona çıkıp Kızım bir teröristti veya sorunlu biriydi demiyorum.
مهما زوجتي قالتْ، مهما حقيقيُ أنا لا أذهب على شاشة التلفزيون لاقول إن ابنتي كانت ارهابية

Kızım bir sigara Nazi'si.
ابنتي من الناشطين ضد التدخين،

Kızım bir ninja.
ابنتي من النينجا.

Merhaba, Kızım bir süre Radley'de kaldı. Hasta kayıtlarına nasıl ulaşabilirim?
مرحبًا، كانت ابنتي مريضة بمصحة (رادلي) كيف أحصل على سجلها الطبي؟

Kızım bir aksilik mi?
هل كانت ابنتي عقبة؟

Kızım bir teröristmiş!
-! ابنتي كانت ارهابية

Kızım bir teröristti!
! ابنتي كانت ارهابية

Kızım bir teröristti!
! ابنتي كانت إرهابية

Kızım bir insandı.
كانت ابنتي بشرية