Discover our services in

    "kızım nerede" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين ابنتي
        
    • أين إبنتي
        
    • أين هي
        
    • أين أبنتي
        
    • اين ابنتي
        
    • أين إبنتى
        
    • اين هي
        
    • اين ابنتى
        
    • أين ابنتى
        
    • أينّ ابنتي
        
    • أين طفلتي
        
    • أين فتاتي
        
    - Paran bende, şimdi Kızım nerede? Open Subtitles جلبت لك مالك اللعين ، والآن ، أين ابنتي ؟
    Ve diğerlerini unuttum. Şimdi, benim Kızım nerede? Open Subtitles ونسيتُ الأخرتين أين ابنتي الآن؟
    Hey, kalçaları ve sarı saçlarıyla Kızım nerede ve de-?" Open Subtitles أين ابنتي ذات الكؤوس والشعر الأشقر و ...
    Kızım nerede, seni orospu çocuğu? Open Subtitles أين إبنتي يا إبن العاهرة؟
    Kızım nerede Ha? Open Subtitles أين هي ابنتي؟ هوه؟
    - Herkes evine gitsin! - Kızım nerede? Open Subtitles الجميع رجاءاً أين أبنتي ؟
    Şimdi Kızım nerede? Open Subtitles و الآن : أين ابنتي ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي شيرون.. ؟
    Küçük Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي الصغيرة؟
    Benim asıl Kızım nerede ve ona ne yaptın? Open Subtitles أين ابنتي وماذا فعلتِ بها ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles آوه أين ابنتي ؟
    Amerikalı Kızım nerede benim? Open Subtitles أين ابنتي الأمريكية؟
    Amerikalı Kızım nerede benim? Open Subtitles أين ابنتي الأمريكية؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين ابنتي بحق الجحيم ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين إبنتي?
    Kızım nerede? Open Subtitles أين إبنتي ؟
    Kızım nerede? Open Subtitles أين إبنتي ؟
    Kızım nerede, kaltak karı? Open Subtitles أين هي, ايها الوغد؟
    Kızım nerede seni hayvan? Open Subtitles أين أبنتي , أيها المتوحش ؟
    Bilmiyorum da ne demek? Minik Kızım nerede? Open Subtitles ما الذي تقصده بأنك لا تعلم اين ابنتي الصغيرة ؟
    Kızım nerede biliyor musun? Open Subtitles أتعرف أين إبنتى ؟
    Son görüldüğü yerde seni gördüklerini biliyorum! Kızım nerede? Open Subtitles كنت معها في نفس المكان , اذن اين هي ؟
    - Merak etme yeterince yakınım. Kızım nerede? Open Subtitles لا تقلق انا قريب بما فيه الكفايه اين ابنتى ؟
    Dadı. Kızım nerede? Open Subtitles أيتها المربية أين ابنتى ؟
    Benim küçük Kızım nerede? Open Subtitles أوه، أين طفلتي الصغيرة؟
    Yapma ama. Mutlu Kızım nerede benim? Open Subtitles بحقك، أين فتاتي السعيدة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more