Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kızınızın adı" - Translation from Turkish to Arabic
-
اسم ابنتك
-
إسم إبنتك
| Kızınızın adı Mary Ann'mi? | Open Subtitles | إذن هل اسم ابنتك هو ماريان؟ |
| Şunu bilmelisiniz... Kusura bakmayın, Kızınızın adı neydi? | Open Subtitles | -عليك معرفة أنّ، آسف، ما اسم ابنتك ؟ |
| - Kızınızın adı nedir? | Open Subtitles | نعم ما إسم إبنتك ؟ |