Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kızın gitmesine" - Translation from Turkish to Arabic
-
الفتاة تذهب
| Kızın gitmesine izin vermekle doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بالعمل الصحيح عندما تركت الفتاة تذهب |
| Sarışın sende. Kızın gitmesine izin ver. | Open Subtitles | أنت لديك الشقراء الخاصّة بك دع الفتاة تذهب |
| Kızın gitmesine izin ver. | Open Subtitles | لا, اطلق سراح شخص اخر دع الفتاة تذهب |
| Ama Kızın gitmesine izin ver. Onu serbest bırak! | Open Subtitles | لكن دع الفتاة تذهب |