"kızın nerede" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين إبنتك
        
    • مكان الفتاة
        
    • اين ابنتك
        
    • أين هي ابنتك
        
    • أين إبنتكِ
        
    • أين ابنتك
        
    • أين تلك
        
    - Sevgili Kızın nerede Nala? - Vitani. Open Subtitles أين إبنتك الجميلة، نالا؟
    Küçük Kızın nerede biliyor musun? Open Subtitles (ألفير) أتعرف أين إبنتك الصغيرة؟
    Elini bir daha kaldırırsan, Kızın nerede olduğunu asla öğrenemezsin! Open Subtitles لو تركت يدك مرة أخرى لن أدعك ! تعرف مكان الفتاة
    Bir kez daha elinizi kaldırın, Kızın nerede olduğunu söylemem! Open Subtitles لو تركت يدك مرة أخرى لن أدعك ! تعرف مكان الفتاة
    Şeker Kızın nerede? Annesine gitti. Open Subtitles اين ابنتك الصغيرة اللطيفة لقد ذهبت إلى إلى أمّها
    Kızın nerede? Open Subtitles أين هي ابنتك ؟
    - Kızın nerede? Open Subtitles أين إبنتكِ ؟
    Bu arada, Kızın nerede? Open Subtitles على فكرة أين ابنتك ؟
    Sherry denen Kızın nerede olduğunu bilmiyorum ama onu kurtaran şey Tanrı değildi. Open Subtitles انظر، لا أعلم أين تلك الفتاة (شيري) الآن ولكن متأكدة من أن الله لم يضعها بهذه الفوضى
    Kızın nerede? Open Subtitles أين إبنتك ؟
    - Kızın nerede olabileceğine dair bir fikrim var. Open Subtitles ربما لدي فكرة عن مكان الفتاة
    - Ama Kızın nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles -ولكن لا اعرف مكان الفتاة
    - Kızın nerede şimdi, Ellen? Open Subtitles - أين ابنتك الآن، إلين؟
    Kızın nerede Dennis? Open Subtitles أين ابنتك يا (دينيس)؟
    Yeni seksi Kızın nerede? Open Subtitles (فرانك) أين تلك القطعة الجديدة من مؤخرتك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more