"kız arkadaşıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• صديقته
• مع حبيبته
• خليلته
• مع فتاة
• مع صديقه
• فتاته
• حبيبتها
• وصديقته
• وحبيبته
• مع حبيبة
• مع خليلة
• مع صديقة
• مع صديقتها

En son geceyarısı civarında kız arkadaşıyla kulüpten ayrılırken görülmüş.
آخر مره شوهد يغادر الملهى فى منتصف الليل مع صديقته

Max'in Evan'ın kız arkadaşıyla yattığından Evan'ın da kopya yüzünden Max'i okuldan attırdığından bu yüzden de Max'in Evan'ın suratına yumruğu yapıştırdığından bahsettim mi?
أوه، أنا لم أذكر أن ماكس ينام مع صديقته ايفان، حتى ايفان كان ماكس طرد المدرسة على خيانتها، حتى ماكس كمات ايفان في وجهه؟

"Ertesi sabah Babcock elinde sigara kartonu, kız arkadaşıyla lobideydi".
وفي صباح اليوم التالي، كان بابكوك يجلس في البهو مع كارتونه من سجائر الكنت، وبدون صديقته

O kadar da kötü değil ama bir arkadaşım, kız arkadaşıyla beraber bir kedi alıyor.
أنا لست سيئة كما يقولون ولكن صديقي القديم قرر أن يقتني قطة مع حبيبته الجديدة

Yeni kız arkadaşıyla birlikte ki o da ilk karısı oluyor.
, مع خليلته الجديدة . . و التي صادف أنها زوجته الأولى

Biraz para kazanıp kız arkadaşıyla geziye gidecekti. Hepsi bu kadar. Tamam mı?
لتكسب المال , لتربح تذكرة مع فتاة فيي رحله هذا هو ؟

Bilirsin, kız arkadaşıyla bazı sorunları olan biri.
كما ترون، أنه حصل على هذه المشكلة مع صديقته.

Mimar, aktris kız arkadaşıyla evine doğru giderken şizofren eski karısının ortaya çıkıp, onu bıçakladığı sahne.
حيث المعماري يمشي للبيت مع صديقته الممثلة والزوجة السابقة الفصامية تقفز خارجاً وتطعنه حتى الموت؟

Bizim şerifin başı kız arkadaşıyla fena halde dertte.
يعاني المأمور مشكلة جادة مع صديقته الحميمة.

Bayan Burns kız arkadaşıyla tanışmak isteyecektir.
أنا واثق من أن السيدة بيرنز الحب لتلبية صديقته.

Yeni kız arkadaşıyla gelecekti.
كان مفترضاً أن يكون هنا بصحبة صديقته الجديدة

Yeni kız arkadaşıyla birlikteymiş. Kızgın karısını burada mı bırakmış!
انه هناك مع مع صديقته الجديدة مما يبقى زوجته مشتعلة من الغضب

Size göre davalı kız arkadaşıyla filmde oynarken halinden mumnun gibi görünüyor muydu?
هل كانَ واضحاً لك أن المدعى عليه كانَ يستمتع بهذا مع صديقته فى الشريط ؟

Öyleyse, kız arkadaşıyla ayrıldı, çalışmasında geriye düştü, ilaçlarını almayı bıraktı.
لم يأخذ عبوة واحدة حسنا إذاً، لقد هرب مع حبيبته وقد تخلف عن عمله، وتوقف عن أخذ أدويته

İlk nöbetini kız arkadaşıyla seks yaparken geçirmiş.
لقد أصيبَ باختلاجهِ الأوّل وهو يمارسُ الجنسَ مع حبيبته

Evet ve onu eski kız arkadaşıyla aldatıp, onu da buraya taşınması için davet etti.
أجل, وأيضاً يخدعها مع حبيبته السابقة ودعاها إلى الإنتقال إلى هنا

Evet, ama gecenin yarısını kız arkadaşıyla uğraşarak geçirdim. Gece geç saatte sana telefon mu ediyor?
نعم ولكنني أمضي نصف الليلة في التعامل مع خليلته

Sekiz gün öncesine kadar kız arkadaşıyla deniz gezisindelermiş.
خرجَ في رحلةٍ بحريّة مع فتاة منذ حوالي ثمانية أيّام

Chandler Joey'nin kız arkadaşıyla oynaştığı için ikisinin tartıştıkları bölüm.
وجوي زعلان من تشالندر لان تشالندر خرج مع صديقه جوي القديمه

kız arkadaşıyla çıkmıştır belki. Yemin ederim, bilmiyorum.
لقد خرج مع فتاته و أقسم أني لا أعرف

Zaman makinesinde sarı tenli lezboş kız arkadaşıyla dans ediyordu.
في آلة الزمن، حيث كانت ترقص مع حبيبتها السحاقية الصفراء.

Babamla ve aptal kız arkadaşıyla yemeğe gitmem gerek.
علي أن أذهب للعشاء مع والدي وصديقته الغبية

Bir erkeğin eski kız arkadaşıyla ne derdi olur?
الذى بين أى رجل وحبيبته السابقه؟

Muhtemelen son sekiz saati oğlunun kız arkadaşıyla evi temizleyerek geçirdikten sonra bitkin düşmüştür.
لابد إنها مرهقة بعد أن أمضت الساعات الثمانية الأخيرة في تنظيف المنزل مع حبيبة أبنها

Yani diyorsun ki; önceki hayatında fahişe olan birisi savaşta hayatını kurtarsaydı bu Jared'in kız arkadaşıyla olan problemi çözerdi? - Ne?
إذن، أنت تقول أنّه إذا أنقذت عاهرة سابقة حياتك في معركة، فهذا سيحل المشكلة مع خليلة (جاريد)؟

Tanrım, arkadaşımın kız arkadaşıyla sevişmeme gücünü bahşet bana.
رب امنتحني القدرة على ان لا امارس الجنس مع صديقة صديقي

Partimizin kötü olacağını düşündü. Bir kız arkadaşıyla kalacak.
لقد ظنت أن حفلنا سيكون مملاً فرتبت البقاء مع صديقتها