"kız bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه هي الفتاة
• هذه الفتاة التي
• هذه الفتاه
• هي نفس الفتاة
• كيف لفتاة
• إنها الفتاة
• إنّها الفتاة
• الفتاة من
• تلك هي الفتاة التي

Geçen akşam peşinden gittiğin Kız bu mu? Hayallerinin kızı bu mu?
هل تقول أنّ هذه هي الفتاة التي ذهبت خلفها تلك الليلة؟

Benim evlendiğim edepsiz Kız bu işte. Hadi gel. Aklıma iğrenç bir fikir geldi.
هذه هي الفتاة الشقية التي تزوجتها، تعالي ، لديّ فكرة وقحة

Bu Kız bu yüzle, muz ve mango karışımı görünüyor.
هذه الفتاة التي يبدو وجهها خلطياً بين الموز و المانجو..

Tüm okula ve üniversite temsilcilerine, uyuşturucu probleminin olduğunu açıklayan kız, bu değil miydi?
أليست هذه الفتاة التي أخبرت المدرسة كلها و بعض الكليات أنكِ كنتِ مدمنة؟

Altı ay içinde dördüncü Kız bu.
هذه الفتاه السادسة في خلال 6 شهور

Sadece Puerta Vallarta'dan getirdiğin Kız bu mu onu öğrenmek istiyorum.
اريد اعرف هل هي نفس الفتاة التي اخذتها الى بيرتو فاليرتا؟

Bir Kız bu kadar acı ama aynı zamanda tatlı olabilir?
كيف لفتاة مثلك ان تكون لطيفة و مشاكسة في ذات الوقت؟

Tamam. Oh! Size telefonda bahsettiğim Kız bu...
.نونا, إنها الفتاة التي حدّثتك عنها تقصد زميلتك؟

- Bugün koridorda tanıştıktan sonra benimle flört eden Kız bu.
مهلا، إنّها الفتاة التي قابلناها في الرواق وغازلتني. ذلك صحيح.

Heeyy. Seminerdeki Kız bu. Ben de seni düşünüyordum.
مرحباً، أنت الفتاة من الندوة كُنت أُفكر بكِ

Rajesh'in kalbini kıran Kız bu işte.
تلك هي الفتاة التي كسرت قلب راجيش

Lanetli böbreği olan Kız bu mu?
إذًا، هذه هي الفتاة التي تحمل كِلية مسكونة؟

Sürekli bahsettiğin Kız bu mu?
هل هذه هي الفتاة التي تتحدث عنها دائماً؟

- O Kız bu. Buradaki. - Beş dolar lütfen.
هذه هي الفتاة أمامك 5 دولارات من فضلك

Tahmin edeyim, hoşlandığın Kız bu mu?
دعني أخمن... هذه هي الفتاة التي تشعر بشيء تجاها؟

Sana hep bahsettiğim Kız bu işte. Maya.
هذه هي الفتاة التي كنتُ دائماً أخبرك عنها-

- Ayrıldığın Kız bu kız mıydı? - Ne? Nereden çıktın sen?
هذه هي الفتاة التي انفصلت عنها ؟

1994'te öldürülen Kız bu işte. Evet, Sarah Tidwyler.
هذه الفتاة التي قُتِلت في 1994

Gazetelerdeki Kız bu.
أليس هذه الفتاة التي في الجرائد ؟

Gördüğüm Kız bu.
هذه الفتاة التي رأيتها.

Kız bu ayıda aşağı iniyor.
هذه الفتاه تعبث مع الدب

Aynı Kız bu. Fotoğrafları asılıydı.
هذه هي نفس الفتاة كانت هناك صور لها في جميع أنحاء الجدران

Şimdi sormam lazım senin gibi güzel bir Kız bu albay için ne yapıyor ki?
الأن، يجب أن اسأل... كيف لفتاة رائعة مثلكِ أن تعمل لدى العدو الاستعماري؟

Yapıştırıcıyı çıkarmak için kumlamak zorunda kalacağız. Öldürülen küçük Kız bu.
حسنا , يجب علينا التنظيف بالرمل لإثبات الصمغ إنها الفتاة الصغيرة التي ماتت

Yer altındaki Kız bu.
إنّها الفتاة من تحت الطابق.

Dün gece bardaki Kız bu.
تلك الفتاة من الحانة بالأمس

Bir zamanlar çıktığın Kız bu muydu?
تلك هي الفتاة التي كنت تواعدها؟