"kız ile" - Translation from Turkish to Arabic

• مع فتاة
• مع الفتاة
• مع تلك
• ابنتين
• بين فتاة

Atlanta'dan kardeşinin at kuyruğu ile ip atlayan bir kız ile döneceğiz.
سوف نعود مع فتاة من اتلانتا تقفز على الحبل بواسطة جدائل اختها

Bir kız ile yaşamak istiyorsan başkasını bul beni değil.
إن كنت تريد العيش مع فتاة فابحث عن شخص آخر ليس أنا

Önceden ilişkiye girdiğin bir kız ile tekrar ilişkiye girmen gerekmiyor.
لا تحتاج للفشل مع فتاة أنت فاشل معها بالفعل

Bu kitap eşimin bir kız ile karşılaşmasını konu alıyor.
هذا الكتاب مبني على لقاء زوجتي مع الفتاة

Bardaki kız ile beraber olduğunu sanıyordum zaten.
على اي حال,اعتقد انك مع الفتاة اللتي في الحانه

İkinci sıradaki küçük kız ile olacak görüşmeyi ben yapabilir miyim?
أيمكنني إجراء المقابلات.. مع تلك الصغيرة في الصف الثاني؟

Senin için zor olmalı, yaşlı bir anne ve iki küçük kız ile..
لا بد أن هذا عسير جدا مع وجود ابنتين وأم عجوز

Veya kahve dükkanındaki herkese George'un bir kız ile en iyi arkadaşının sapıkça cinsiyet karışımını oluşturduğunu mu anlatayım?
أو لأخبر الجميع بالمقهى كيف أن جورج مرتبك في خليط جنسي منحرف بين فتاة ما وأعز أصدقائه؟

Bachelor'da üçüncü olan kız ile randevum var.
لدي موعد مع فتاة حقتت المركز الثالت في الباكالوريوس.

Eline jileti alıp bileklerini kesen bir kız ile birlikte olarak kendini tehlikeye atmak için değil.
أنت لست هنا للبحث عن المتاعب مع فتاة اخذت موس حلاقة وشقت معصميها

Özellikle de alt tabaka bir Amerikalı ve yeni Prenses Di olmak isteyen kız ile yaşadığın saçma bir ilişki.
خاصتا" اذا كانت علاقة بسيطة مع فتاة اميركية فقيرة تحلم بان تصبح الاميرة القادمة

Seksi sosisçi kız ile randevuda, önemli bir şey değil.
في موعد مع فتاة السجق المثيرة أمر بسيط

Ve şimdi ise bir kız ile 2. şansım var.
ولدي فرصة ثانية الآن ، مع فتاة

Saunders Kat'i reddediyor, başka bir kız ile dans ediyor.
,ساندرز يترك كات .يرقص مع فتاة اخرى

Asil bir kız ile yakalandın ve çok zengin.
لقد كُشفت مع فتاة نبيلة وغينة أيضا

Ciddiydim, gerçektende prensesi oynayan kız ile çıkmak istiyorum.
أقصد، أريد فعلا الخروج في موعد مع الفتاة التي تؤدي دور الأميرة.

Bahis mevzu kız ile başka hiç bir irtibatı olmadı.
ولم يعد لديها أي تواصلٍ مع .. الفتاة المعنية

kız ile uzak yerlere gitmek zorundadır.
على الواحد دائمآ أن يهرب مع الفتاة.

Dün gece kız ile çıktım.
لذلك كنت خارج مع الفتاة الليلة الماضية .

Yeni kız ile ilgili bir problem vardı.
كانت هناك مشكلة مع الفتاة الجديدة

Bir kız ile çıkmam için bana para mı vereceksin?
أنت سَتَدْفعُ لي للخروج مع تلك الفرخة؟

Ya orada yine o kız ile birlikteyse?
ماذا لو كان هناك مع تلك الفتاة مجددا؟

iki küçük kız ile geçen sıkıntılı bir hayat nedeniyle içimdeki kılıç kullanma arzusu yok oldu.
مع ابنتين وزوجة مريضة وأم عجوز.. فقدت كل رغبة لي بحمل السيف

İnanmayacaksın ama öldürülen kız ile Michelle arasında bir bağlantı var sanırım.
(ما بين فتاة الزقاق ومقتل (ميشيل أنا في طريقي إلى شقّتك الآن