| Sen kavalyem mi olacaksın kız kardeşimin doğum günü partisinde? | Open Subtitles | أنت أنت ستأتين معى إلى حفل عيد ميلاد أختى الصغيرة ؟ |
| Bugün kız kardeşimin doğum günü. Yemekte olacaktık. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أختى ويجب أن أكون هناك |
| kız kardeşimin doğum günü var. Ona hediye bakacağız. Sakıncası var mı? | Open Subtitles | عيد ميلاد أختي قادم سنشتري لها هدية , هل هذا جيد؟ |
| İstemezdim, ama bugün kız kardeşimin doğum günü. | Open Subtitles | لم أشأ، أن أطلب هذا، لكنه عيد ميلاد أختي |
| - Bu kız kardeşimin doğum günü. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أختي |
| Dün kız kardeşimin doğum günüydü. | Open Subtitles | بالأمس كان ميلاد أختي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 