| Uğraşmak derken, küçük kız kardeşimize de bak. | Open Subtitles | بالحديث عن الإنشغال، انظري إلى أختنا الصغيرة |
| kız kardeşimize dua edin Ve onurlu ziyaretçimize. | Open Subtitles | فليبارك أختنا العزيزة وضيفنا الشريف |
| İkimiz de kız kardeşimize yardım etmek adına elimiz kolumuz bağlı. | Open Subtitles | لا حيلة بيد كلينا لمساعدة أختنا. |
| kız kardeşimize terbiyesizlik ediyorsun! | Open Subtitles | أنت تهين أخت لنا اعتذر لها |
| kız kardeşimize saygısızlık yapıyorsun! Özür dile! | Open Subtitles | أنت تهين أخت لنا اعتذر لها |
| Bu ipeksi şey ve bu diğer şeyler de, Candlemas'da ölen kız kardeşimize aitti. | Open Subtitles | ... هذاالثوبالحريرى وهذه الأشياء الأخرى، أيضاً، تخص "أختنا التى ماتت فى" كاندليماس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 