| Yangındaki Kız nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الفتاة التي كانت بالنار .. ؟ |
| Bombalı Kız nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الفتاة مع القنبلة؟ |
| - Yeni Kız nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الفتاة الجديدة? |
| Kız nasıl, iyi mi? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ هل ستكون بخير ؟ |
| Serinletiyor. Kız nasıl, Duck? | Open Subtitles | يبقيني هادئاً كيف حالها يا (داك)؟ |
| Konuyu değiştirmiş gibi olmayayım, ama bir Kız nasıl el ilanına konu olur? | Open Subtitles | ليس لتغيير الموضوع كيف لفتاه مثلك أن تورط نفسها بإعلان؟ |
| Şu müzayededeki Kız nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الفتاة من الحفلة ؟ |
| - Kız nasıl? | Open Subtitles | أوه ، كيف حال الفتاة ؟ |
| Kız nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الفتاة ؟ |
| Küçük Kız nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الفتاة الصغيرة |
| Güreşçi Kız nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الفتاة المصارعة؟ |
| Kız nasıl? Dita? | Open Subtitles | ( كيف حال الفتاة , (ديتا |
| Kız nasıl Horatio? Emin ellerde Alexx. | Open Subtitles | كيف حالها " هوريشيو " ؟ |
| Kız nasıl? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ |
| Böyle bir Kız nasıl model olabilir! | Open Subtitles | كيف لفتاه كهذه ان تكون عارضه |
| Şu Kız nasıl? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الفتاة ؟ |
| Hiç kıçı olmayan bir Kız nasıl şişirilmiş bir kurt ile depresyondaki bir vampir arasında seçim yapabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن للفتاة أن تختار بين المستئذب ومصاص الدماء الكئيب ؟ |
| Senin gibi bir Kız nasıl olur da antropo.. İsmi her neyse onu okur? | Open Subtitles | كيف يمكن لفتاة مثلك أن تهتم بمثل هذا الانثروبولوجي ؟ |
| Millet, bir Kız nasıl etrafta at arabasıyla dolaşır diye soruyor. | Open Subtitles | الناس يتساءلون كيف لفتاة مثلي تستطيع أن تمسك اللجام وتقود العربة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 