"kızaklar" - Translation from Turkish to Arabic

• الزلاجات
• زلاجات

Kızaklar insanı incitmez, sadece karda gitmek içindir.
الزلاجات ليست لضرب الناس ولكنها للتزلج

Kızaklar ilk kontrol noktasını geçtiler.
الزلاجات تمر عبر نقطة الفحص رقم واحد

Köpekli Kızaklar buralarda dolaşmak için en güvenli yöntem çünkü köpekler ayaklarının altındaki ince buzu hissediyor ve yolcuyu beladan uzak tutuyorlar.
زلاجات الجليد أأمن وسيلةٍ للتنقل نظراً لإن الكلاب تشعر بالجليد الواهن أسفل أقدامها ولن تسوق المسافرين إلى المتاعب

Lanet Kızaklar!
زلاجات لعينة!

Çoğunuzun bildiği gibi, Roald Amundsen ve Norveçli takımı köpekler ve Kızaklar kullanarak Scott'u geçti. Scott'un takımı yürüyerek ilerliyordu ve beşi de koşum takımları takıp kızakları çekiyordu ve kutba geldiklerinde Norveç bayrağının çoktan orada olduğunu gördüler. Tahminimce kendilerini çok kötü hissetmişler ve moral kaybına uğramışlarıdr.
سكوت، كما سوف يعلم الكثير منكم، كان موجهًا لها عن طريق روالد امندسن وفريقه، والذين استخدموا الكلاب لتجر الزلاجات. فريق سكوت كانوا على الأقدام، كل الخمسة منهم يرتدون ملابس ثقيلة ويسحبون الزلاجات، ووصلوا إلى القطب الجنوبي ليجدوا العلم النرويجي قبلهم هناك، أتصور مدى الإحباط والمرارة الذي وجدوه.

Ama o Kızaklar hariç.
ما عدا على تلك الزلاجات