| Fakat yarın öğleden sonra o kızakta geri dönmek istiyorum. | Open Subtitles | لكنّي أريد أن أكون على تلك الزلاجة غدا بحلول الظهر. |
| Ya kızakta bilmediğim düğmeler varsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك أزرار في الزلاجة لا أعرفهم؟ |
| kızakta çeksenize. | Open Subtitles | عليكم ان تتصوروا هنا على الزلاجة |
| kızakta bir fıçı Dorne şarabı var. | Open Subtitles | هناك برميل من النبيذ الدورنشي على المزلجة |
| Var. Koca götün kızakta değil. | Open Subtitles | أجل، مؤخرتك ليست على المزلجة |
| Şapkayı al. Fotoğrafı kızakta çekin. Sen de Noel Baba kıyafetini giy. | Open Subtitles | اليك القبّعة , التقط الصورة بالزلاجة وارتدي ملابس سانتا |
| - Fotoğrafı kızakta çekin. | Open Subtitles | -ستلتقط الصورة بالزلاجة |
| kızakta güzel bir fıçı Dornish şarabı var. - Getirin. | Open Subtitles | هناك برميل من نبيذ (دورنيش) على الزلاجة أحضرها إلى هنا |
| Sorun kızakta değil, Con'da. | Open Subtitles | (كون) هو من أعاق التقدم أكثر من المزلجة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 