"kızdığını" - Translation from Turkish to Arabic

• غاضبة
• غاضب
• غاضباً
• منزعج
• منزعجة
• غضبك
• غاضبٌ
• متضايق
• مستاءه

Hasta olduğun için kendine kızdığını ve hayal kırıklığına uğradığını?
انك غاضبة و تعانين من نفسك بسب انك مريضة ؟

"Stephanie, bana neden kızdığını anlayabiliyorum.
ستيفانى, لا استطيع ان افهم لماذا انت غاضبة منى

Bana kızdığını biliyorum ama bilirsin "O gittiğinde güneş bile solar." Tamam mı?
أعلم بأنك غاضب مني ولكن أتعلم لاوجود لشروق الشمس عندما ذهبت حسنا ؟

Bak, bana kızdığını biliyorum, ama senin gördüğünü ben görmedim.
أنظر. أعرف أنك غاضب منى لكنى لم أرى ما رأيته

Paulie'nin bana çok kızdığını ve asabi biri olduğunu biliyordum.
كنت أعرف بأن بولي كان غاضباً مني وهو بهذا التهور

- Bana kızdığını biliyorum. - Anlamıyorsun.
أعرف أنك منزعج بشأن اليوم ولكنه ليس سبباً

Bayan Norton'un sana kızdığını sanmıyorum, Jenny.
أوه، أنا لا أعتقد الآنسة نورتن غاضبة منك، جيني

Bak, biliyorum... çok kırıldığını ve kızdığını biliyorum, tamam mı?
انظري, أعلم.. أعلم أنكِ على الأرجح مجروحة و غاضبة حقاً, حسناً؟

kızdığını sanmadığımdan, devam etmemi ister misin?
وبما أنك لست غاضبة بعد هل يمكنني المواصلة

Eğer gerginleşirsen sadece bana bak ve ne kadar kızdığını hatırla.
اذا توترتي فقط انظري باتجاهي وتذكري كم كنت غاضبة مني

Bana kızdığını biliyorum ama ben kendime senin iki katın kadar kızgınım.
انا أعرف انك غاضبة منى لكن ليس نصف غضبى من نفسى

Bana kızdığını biliyorum, ama bunun acısını Lucas'tan çıkarma.
هـاي,أنا أعلم أنك غاضبة مني ومن بروك, لكن لا تلقي اللوم على لوكاس.

Bak, kızdığını biliyorum. Ama, bu odada sinirin var olmasını istemiyorum.
اسمع، أعرف أنك غاضب لا أريد سماع كلمات غضب في الغرفة

Bir an için bana kızdığını sanmıştım.
جيــد . لقد قلقت لأنني ظننت انه غاضب مني تخيلــي

Muhtemelen saklanıyordur çünkü senin ona kızdığını sanıyor.
هو من المحتمل مختبيء لانه يعتقد انك غاضب عليه

Yani, neden kızdığını anlayabiliyorum ama ben kimseden faydalanmak istemedim.
أعني ، أفهم لم أنت غاضب لكن لم أستفد من أي أحد

Şimdiyse, aslında kendisine kızdığını anladım.
والآن أدركت لقد كان غاضباً على نفسه وحسب.

O zaman gidip öğrenmelisin çünkü babanın sana gerçekten ama gerçekten kızdığını biliyorum.
حسنٌ، أعتقد بأنّه عليك الذهاب لاكتشاف ذلك ، لأنّني أعلم بأنّ والدك حقاً، حقاً ، حقاً منزعج من تصرفاتك

Şef, kızdığını biliyorum.
أسمعي أيتها الرئيسة . أنا أعلم بأنك منزعجة

Olivia, neden kızdığını anlıyorum... ..fakat bilmelisin ki...
..أفهم سبب غضبك, لكن عليك ان تعلمي أن ماذا؟

Ne bileyim her şeyi bok ettiğim için herkesin bana kızdığını sanmıştım.
ظننت, لا أعلم أني أفسدت الأمر الجميع غاضبٌ علي

Bu kadar kızdığını bilmiyordum.
انا لم اعرف انك متضايق لهذه الدرجه

kızdığını biliyorum. Özür dilerim.
أعرف أنك مستاءه أنا آسف