"kızdırdın" - Translation from Turkish to Arabic

• أغضبت
• أغضبتني
• يغضب
• أغضبته
• أزعجت
• أغضبتِ
• بإغضابهِ
• اغضبت
• أغضبتها
• أغضبتهم

İnsanları hep gıcık edersin ama başkan yardımcısını ne diye kızdırdın?
أننى أعلم أن لك موهبة خاصة فى الاحتكاك بالناس بالعنف و لكن لماذا أغضبت نائب الرئيس ؟

Bir çok insanı kızdırdın, ...ellerini İç Güvenlik Müdürlüğü tarafından imzalanan uzaklaştırılma kararına uzattın.
لقد أغضبت الكثير مِن الناس تدخلت في توجيه الأمن الداخلي مما خولك بأن توضع على لائحة الحرق

Beni şimdi gerçekten kızdırdın.
وهو يتفاخر بذلك الآن أنت حقاً أغضبتني

Ona kötü bir şey söyleyip onu kızdırdın, o da gitti mi?
هل قلتي شيئاً سيئاً ؟ جعله يغضب ؟ جعله يغادر ؟

- Evet ama, çok ama çok kızdırdın.
لكنك أغضبته حقاً

Biliyorsun ya yanlış adamları kızdırdın.
الآن، أنت تعرف أنّك أزعجت الأشخاص الخطأ.

Bu tür insanları nasıl kızdırdın hiç bir fikrim yok.
ليس لدي أدنى فكرة كيف أغضبتِ أولئك

Sen yeterince köken kızdırdın, o sana bir ömür yeter.
لقد أغضبت ما يكفي من مصاصي الدماء الأصليين أثناء حياتك سأذهب أنا

Biliyorum, bu sekiz yaşındaki bir çocuk için büyük bir yük ama sen atalarımızı unutarak onları kızdırdın.
تعرف ,اعرف ان هذا كثير لأضعه على كاهل صبي عمره 8 سنوات لكنك أغضبت أسلافنا

Bu adamları bir şekilde kızdırdın. Ben içeri girdiğimde de seni öldürmek üzere miydiler?
هل أغضبت هؤلاء الرجل بطريقة أو بأخرى، وكانوا مُستعدّين لقتلك عندما صدف أنّي دخلتُ من الباب؟

Aklında olsun ki bu manasız savaşınla bu diyarda ki tüm krallıkları kızdırdın.
تدرك أنك أغضبت كل من الممالك من هذا البلد مع الخاص بك حرب لا معنى لها.

Bir şeyler yapmış olman gerek. Ya birini kızdırdın ya bir yerde haddini aştın.
لابد أنك ارتكبت شيئا ما، أو أغضبت أحدًا، أو تجاوزت حدودا

- Geçmişe bakıldığında, mümkün. - Beni gerçekten kızdırdın.
لرد الاحترام,ربما,لقد أغضبتني كثيرا

Beni korkutacağın yerde kızdırdın.
بدلا من أن يخيفني، أغضبتني.

Şimdi onu çok kızdırdın! Hadi gidelim!
أرأيت لقد جعلته يغضب جداً هيا بنا نذهب

Virgil, sanırım onu kızdırdın.
فيرجيل,أعتقد أنك جعلته يغضب

-Stacy'yi kullanarak onu kızdırdın.
-و أغضبته بشأن (ستايسي )

Onu gerçekten kızdırdın.
لقد أغضبته حقا

Ama bence kesinlikle birini kızdırdın sen.
ولكن مؤكد أنك أزعجت أحدهم كثيراً

- Komşunu bayağı kızdırdın.
لقد أغضبتِ جارتكِ

Bu sefer kimi kızdırdın?
من قمتَ بإغضابهِ هذه المرة؟

Küçük kardeşimi kızdırdın.
لقد اغضبت اخى الصغير

- Kızı kızdırdın.
لقد أغضبتها الآن

- Bunları nasıl bu kadar kızdırdın sen?
-كيف أغضبتهم هكذا؟