Fransızca "Kızkardeşimin sarı bir kalemi var" nasıl denir? | Open Subtitles | كيف تقولين بالفرنسية ان اختي لديها قلم رصاص اصفر |
Kızkardeşimin üniversiteden getirdiği arkadaşını biliyorsun? | Open Subtitles | انتي تعلمين صديقه اختي التي جلبتها إلى البيت |
Kızkardeşimin bebeği oldu ama öldüğü için bebeğe ben bakıyorum. | Open Subtitles | اختي وضعت طفلً وانا اخذت الطفل |
Hiçbiriniz Kızkardeşimin nerede olduğunu söyleyemediği halde bana bok mu atıyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم فى الحقيقه لا تعطونى سوى القذاره ولم يخبرنى أحد منكم أين توجد أختى .. |
Kızkardeşimin aksine, ben ağlamıyordum. | Open Subtitles | أختى كانت تبكى أنا شخصياً لم أفعل |
- Aynen. Kızkardeşimin desteğine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | كل ما كان ينقصنا هو ان تقنعنا اختى بأخذ طفلتها هذا هو السبب فيما نحن فية |
Kızkardeşimin de köpeği vardı ve o da senin gibi çok düşkündü. | Open Subtitles | اختي لديها كلب ألماني (أجلكم الله) وتشعر تماماً بما تشعر به انت |
Neler oldu tahmin et, Kızkardeşimin bir oğlu oldu Fletcher. | Open Subtitles | احزري ماذا اختي رزقت بطفل , فليتشر |
Kızkardeşimin durduğu son yer burası, bu yüzden biraz garip. | Open Subtitles | هذا المكان كان التوقف الاخير الذي وقفت به اختي , لذا انه غريب بعض الشئ . |
Kızkardeşimin eli elimden kaydı, gitti. | Open Subtitles | فقدت السيطرة للأمساك بيد اختي |
Çocukken Kızkardeşimin ölümünü gödüm. | Open Subtitles | لقد رايت اختي تموت وانا طفل |
Kızkardeşimin seni duyduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد ان اختي سمعتك |
Kızkardeşimin seni duyduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد ان اختي سمعتك |
Kızkardeşimin oğlunu bulun. | Open Subtitles | اعثر على ابن اختي |
Benim Kızkardeşimin yanına hiçbir kan emicinin yaklaşmasına izin vermezdim. | Open Subtitles | لم أكن سأترك أى متطفل يقترب من أختى |
Kızkardeşimin yanında söyleyemem. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع إجابة.. أختى هنا |
Öyleyse benim bebek Kızkardeşimin gizli bir hayranı var. | Open Subtitles | إذاً , أختى الرضيعة لديها معجب سري |
Kızkardeşimin bana tükürmesini sağladın. | Open Subtitles | لقد دفعت أختى لتبصق فى وجهى |
Kızkardeşimin yeni bir elbiseye ihtiyacı var. | Open Subtitles | . أختى تريد فستاناً جديداً |
Kızkardeşimin yaşamı boyunca bir çok kötü karar verdiğini biliyorum, ve ayrıca benimle ilgisi olmasa | Open Subtitles | انا اعلم ان اختى قامت باختيارات كثيره خاطئه فى حياتها ولكنى اعلم ايضا ان ابريل لم تكن لتأخذ هذه الحقنه |
Kızkardeşimin yeri. | Open Subtitles | انا ذاهب الى شقة اختى |