| Güneyden gelip kaçışımızı engellemeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | لقد جاؤوا إلى الشرق قادمين من الجنوب محاولين قطع طريق هروبنا |
| kaçışımızı engellemek için bir canavardan fazlası gerekecek. | Open Subtitles | سيتوجب على اكثر من وحش لكى يمنعوا هروبنا |
| Ve Kızıl Deniz'i ikiye ayırıp kaçışımızı daha iyi hâle getiren bizzat Musa'nın kendisiydi. | Open Subtitles | وقد كان موسى بنفسهِ الذي فلق البحر الأحمر،لذلك يمكننا ان نجعل هروبنا بشكل افضل |
| Botswana'ya olan kaçışımızı tertipliyor. | Open Subtitles | إنه يتولى أمر هروبنا نحن "شمالاً نحو "بتسوانا |
| Güzel. kaçışımızı gizler. | Open Subtitles | جيد سيغطي هذا خروجنا |
| Gemilerle saldırırken kaçışımızı engellemek için. | Open Subtitles | لمنع هروبنا بينما يهاجمون بالسفن. |
| Bildiklerini bana anlat, Merlin'in silahının yerini bulacağım ve kaçışımızı sağlayacağım, sonra da birbirimizin arkadaşlığını paylaşabilecek kadar özgür olacağız. | Open Subtitles | فلتقل لي ماتعرفه "وسأقوم بإيجاد سلاح "ميرلين ,سأقوم بترتيب هروبنا |
| Ben daha çok yakında gerçekleşecek cüretkâr kaçışımızı düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر بشأن هروبنا الوشيك والجريء |
| - Bir tekne hazırlat ki kaçışımızı gerçekleştirebilelim. | Open Subtitles | جهز القارب وحسب فسننشئ طريق هروبنا |
| kaçışımızı bu gece yapacağız. Koş! | Open Subtitles | علينا جعل هروبنا هذا المساء, إذهب |
| Yaşıyoruz! kaçışımızı engelleyen olursa yemin ediyorum ki Müdür McClusky'i harcarım! | Open Subtitles | نحن على الهواء مباشرة , إذا حاول أحد أن يمنع هروبنا سأتولى عملية إعفاء (دوايت مكالسكي ) من منصبه |
| Bu, kaçışımızı epeyce zorlaştıracak. | Open Subtitles | هذا سيعقد هروبنا الى حد كبير |
| - Spiker ve Sponge'den kaçışımızı planlarım. | Open Subtitles | -لنمهد خطة هروبنا من (سبانش) و(سبيكر ). |
| Güzel. kaçışımızı gizler. | Open Subtitles | جيد سيغطي هذا خروجنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 