| Kaçıncı yüzyıldayız? | Open Subtitles | أيُّ عصر ٍ هو هذا ؟ |
| - Kaçıncı kat? | Open Subtitles | أيُّ طابق؟ - ! الطابق الحادي عشر - |
| Kaçıncı kural bu? | Open Subtitles | أيُّ قاعدة هذا ؟ |
| Hayır bunu bilmiyordum. Kaçıncı sınıfta? | Open Subtitles | كلاّ، لم أعلم بذلك أبداً، في أي صفٍ هو ؟ |
| Kaçıncı katta olduğunu bilmiyorum, çünkü daha önce buraya gelmedim, değil mi? | Open Subtitles | لا أعرف في أي طابق لأني لم أذهب لمكتبه إطلاقاً |
| Kaçıncı katta olduğunu bilmiyorum, çünkü daha önce buraya gelmedim, değil mi? | Open Subtitles | لا أعرف في أي طابق لأني لم أذهب لمكتبه إطلاقاً |
| Kaçıncı kural bu? | Open Subtitles | أيُّ قاعدة هذا ؟ |
| Bunu kullanabilmek için Kaçıncı katta olmak gerekiyor? | Open Subtitles | على أي إرتفاع من المبنى يجب أن تكون من أجل أن يستطيع الباراشوت إعطاء النتيجة المطلوبة؟ |
| Peki anne, bu sene Kaçıncı yaş gününü kutluyoruz? | Open Subtitles | ياامي، أي عيد ميلاد تحتفلي به هذه السنة؟ |
| Bu lanet olası durumun Kaçıncı evresindeyiz bilmiyorum ama bizi yerimizden etmesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | ، لا أدري إلى أي مستوى متدني جديد . تريدين أن تنزلين بنا إليه الآن |
| - Usher Sendromu'nun Kaçıncı seviyesi? | Open Subtitles | أي مستوىً من متلازمة الدلالة؟ أظن, الصنف الثاني, |
| - Hastalar Kaçıncı katta? | Open Subtitles | الآن ، قلتِ أي طابق كان يتواجد مريضك المصاب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 