"kaçırdığımız için" - Translation from Turkish to Arabic

• أننا فوتنا
• على تفويت

Çoğunluğun kararına göre Florida Temyiz Mahkemesi'nin belirlediği 12 Aralık bitiş tarihini kaçırdığımız için Eşit Koruma ihlalini çözmek için zaman yoktur ve bu nedenle tekrar sayım sonlandırılmalıdır.
لقد حكمت الأغلبية بأنه بما أننا فوتنا الموعد النهائي في 12 ديسمبر الذي حددته المحكمة العليا في فلوريدا... فإنه لا يوجد وقت لحل انتهاك حماية المساواة

Oyunu kaçırdığımız için üzgünüm.
أسف أننا فوتنا اللعبة.

Partiyi kaçırdığımız için üzgünüm hanımlar ama gitmemiz gerekiyor.
اسف على تفويت الحفلة سيداتي لكن علينا التحّرك

Dansı kaçırdığımız için üzgünüm.
آسف على تفويت حفلة الرقص