"kaç saat önce" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل ساعتين
• قبل ساعات قليلة
• قبل بضع ساعات
• قبل عدة ساعات
• منذ بضع ساعات
• منذ بضعة ساعات
• منذ ساعات قليلة
• منذ ساعتين
• منذ عدة ساعات
• منذ ساعات عندما
• قبل ساعاتين

Bunu bir kaç saat önce yaptırdım. Şimdi mutlu musun?
لقد فعلته بنفسي قبل ساعتين هل انت سعيدة الان ؟

Bir kaç saat önce kapı sövesine çarptı.
أجل, حدثت قبل ساعتين اصطدمت بحدّ الباب. كنّا نفعل هذا في المدرسة

Ve daha bir kaç saat önce şahane bir orgazm yaşadın.
وفقط قبل ساعات قليلة, وصلتِ إلى ذروة كبيرة ودسمة.

Bir kaç saat önce ölüydün.
لقد كُنْتِ ميتة من الناحية القانونية قبل بضع ساعات

Taylor ölmeden bir kaç saat önce beraber olduğunuzu neden söylemedin?
و سبب فشلك في ذكر أنك كنت معها قبل عدة ساعات من موتها؟

Biliyorsun , ben, bir kaç saat önce buradaydım
أتعلم، لقد كنت هنا منذ بضع ساعات أتجول في الأنحاء

İşçilerinden biri gri bir arabanın bir kaç saat önce arazilerinden geçtiğini söylemiş.
يقول أحد العاملين لديه أنّه رأى سيارة رماديّة تمرّ عبر أرضه منذ بضعة ساعات

Bir kaç saat önce burda olmadığına inanmak çok zor.
من الصعب تصديق أنه لم يكن موجودا منذ ساعات قليلة

Kendim bir iz buldum demek. Bir kaç saat önce barda bir adam gördüm.
بمعني انني لدي طرف الخيط لقد رأيت رجلا في البار منذ ساعتين

Bir kaç saat önce, marinada birisi bana el salladı.
منذ عدة ساعات , كان هناك من يُشاور لى من البحيرة

Şafak sökmeden bir kaç saat önce sınırı geçtik.
عبرنا الحدود قبل ساعتين من الفجر.

Daha bir kaç saat önce teklif etti bana zaten.
هو, تقريباً, طلب يدي قبل ساعتين

Onu bir kaç saat önce gördüm. üzerinde bu gömlek vardı.
رأيته قبل ساعات قليلة , عندما ارتدى هذا القميص.

Bir kaç saat önce, bu şerefsiz beni öldürecekti, ama adamların hayatımı kurtardı.
قبل ساعات قليلة هذا الوغد كان سيقتلني لكن رجالك أنقذوا حياتي و أدين لك مقابل ذلك

Davanın tanıklarından Bay Eugene Gordlock, duruşmadan bir kaç saat önce, vurularak öldürüldü.
وكان السيد يوجين جوردلوك، الشاهد، الذي طالب باستمرار اعفاءه من القضية قد أطلق النار عليه وسقط صريعا قبل ساعات قليلة ماضية لقد رأوا ذلك عند فنائنا ابني الصغير العزيز الجميل

Ölüm bir kaç saat önce gerçekleşmiş.
الطبيب الشرعي يقدر انها قتلت قبل بضع ساعات

Bir kaç saat önce, son görevim krallık ve imparatorluktan ayrıldım.
قبل بضع ساعات كنت قد فرغت من أخر وجباتي كـ ملكٍ وأمبراطور

Bir kaç saat önce iki kampçı kamplarına gelen bir "canavarın" yere yığıldığını bildirdi.
قبل عدة ساعات قليلة شخصان كان يخيمان ابلغا عن وصول وحش الى موقع تخييمهما

Sabah saatlerinde çekilen bu video bir kaç saat önce internete yüklendi.
مقطع الفيديو هذا, تم وضعه على الإنترنت منذ بضع ساعات فحسب... تم تصويره في وقت سابق اليوم

Burmese bir kaç saat önce vardı.
لقد كان قُطاع الطُرق هُناك منذ . بضعة ساعات

Bir kaç saat önce, solunum yetmezliği.
نعم لقد فشل الجهاز التنفسى منذ ساعات قليلة

Sınır boyunda bir kaç saat önce düşen.. ...şüpheli bir uyuşturucu teslimatının yeri ile ilgili.
في تحديد مكان تسليم شحنة المخدرات التي دخلت الحدود منذ ساعتين

Lindsay'nin protestoya karışması teklifi duymadan bir kaç saat önce On Emir'in oraya ait olmadığına karar vermesiyle başladı.
توّرط (لينزي)، في تلك المظاهرة بدأ منذ ساعات عندما كانت مغادرة لجلسة الاستئناف عندما قرّرت أنّ... لاينبغي أن تطبق في ذلك المكان

Bir kaç saat önce 2 numaralı hücrenin mikrofonundan kaydedildi.
أخذت هذه قبل ساعاتين من الزنزانة 2.