"kaç saattir" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ ساعات
• منذ بضعة ساعات
• منذ عدة ساعات
• كم ساعة

Bir Kaç saattir. Bu yeni metabolizman.
منذ ساعات فقط إنه بسبب وضعك الجديد

Kaç saattir yemedin.
لم تأكلى منذ ساعات

Kaç saattir aynı şeyi söylüyorsun.
قلت هذا منذ ساعات

Bir Kaç saattir burada olduğunu söylüyor..
، يقولُ أنّه كان هنا منذ بضعة ساعات

Red Robin işgali bir Kaç saattir devam ediyor ve çocuklar, teknik olarak ben de %99'un içindeyim.
احتلال الريد روبن كان قد بدأ منذ عدة ساعات من الآن و يا اطفال ، انا تقنيا جزء

Burada Kaç saattir bekliyorum biliyor musun?
هل تعرفين كم ساعة قضيتها هنا حتى أنتظركِ؟

Kaç saattir buradasın.
إنكِ هنا منذ ساعات

Teşekkürler. Kaç saattir kafeste...
شكراً لك ، كانت هنا منذ ساعات

Kaç saattir çalışmıyor.
لا يعمل منذ ساعات

Sadece bir Kaç saattir.
- منذ ساعات قليلة -

Bir Kaç saattir çalışıyor.
"البحث يجري منذ ساعات."

Anya, Kaç saattir yürüyoruz.
نحن نسير منذ ساعات يا (أونيا)

Sadece bir Kaç saattir.
منذ بضعة ساعات فقط

Bir Kaç saattir arabada buraya gelebilecek cesareti toplamaya çalışıyordum.
لقد كنت في سيارتي منذ بضعة ساعات {\pos(192,220)}أحاول ايجاد الشجاعة لآتي إلى هنا

- Ne kadardır yürüyorsun? - Bir Kaç saattir.
حسناً، أنت إذاً بـ"المنتزه القومي" منذ عدة ساعات على ذلك!

Kaç saattir bu şeylere bakıyorsun?
كم ساعة من هذه التسجيلات شاهدت؟

Kaç saattir burada oturuyorsun?
كم ساعة كنت تجلس هنا؟