| Ama suçlu bile olsalar Kaç tanesini temize çıkarabilirdim? | Open Subtitles | ولكن كم واحداً من الكثيرين كان من الممكن أن أفرج عنهم؟ حتى المذنبون |
| Kaç tanesini öldürürsen öldür geçmişi geri getiremezsin. | Open Subtitles | انك لا يمكنك ارجا ع الزمن بغض النظر عن كم واحداً قتلت |
| Acaba Kaç tanesini enkazın altında kaybettik? | Open Subtitles | كم عدد الذين تركناهم في الانقاض؟ |
| Kaç tanesini sadece ısırıyorlar? | Open Subtitles | و كم عدد الذين يقومون بعضهم فقط ؟ |
| Hayır, ama sence onlardan Kaç tanesini kurtarmışsındır? | Open Subtitles | لا .. لكن كم منهم انقذت في الواقع .. هل تذكر؟ |
| İki parmak kadarıyla Kaç tanesini zehirleyebiliriz? | Open Subtitles | كم منهم يُمكننا سمهم بمقدار أصبعين؟ |
| Kaç tanesini kuru kuru emebilirim? | Open Subtitles | كم واحداً منهم أستطيع أن أمتص دمه؟ |
| Sence aynı anda Kaç tanesini koyabilirim? | Open Subtitles | rlm; حسناً، كم واحداً منها يمكنني أن أضع برأيك؟ |
| O şeylerin Kaç tanesini öldürdün? | Open Subtitles | كم عدد الذين قتلهم من هذه الأشياء؟ |
| Cennette Kaç tanesini öldürmüştün? | Open Subtitles | كم عدد الذين قتلتهم في السماء؟ |
| Daha Kaç tanesini daha kaybedeceksin... hepsini, gerekirse. | Open Subtitles | ...كم عدد الذين ستفقدينهم قبل الجميع، إذا لزم الأمر |
| Bana ulaşmak için başka Kaç tanesini öldürdün? | Open Subtitles | كم عدد الذين قتلتهم لتصل لى ؟ |
| Kaç tanesini yaktın? | Open Subtitles | - كم عدد الذين أحرقتهم, "توماس"? |
| Kaç tanesini lekeledin? | Open Subtitles | كم منهم تم تأطيره ؟ |
| Kaç tanesini dönüşmüştür sence? | Open Subtitles | كم منهم تظن قد تحول ولاءه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 