"kaçakçılığına" - Translation from Turkish to Arabic

• تهريب
• الاتجار

Çoğu Amerikalı, hükümetin uyuşturucu kaçakçılığına karışmış olabileceğine inanmaya istekli görünüyor.
أن الأمريكيين يؤمنون بحكومتِهم ربما تورطوا في بعض أعمال تهريب المخدرات

Eroin kaçakçılığına dair bir kanıt varsa bulacaklardır.
لو كانت هناك أدلة على تهريب الهيروين، فإنّهم سيجدونه.

Kanlı elmas kaçakçılığına karışan bir paralı asker.
انه شخص مرتزقه متورط فى تهريب الألماس الدموى

Şey, aslında kardeşim votka kaçakçılığına bulaşmışsa benim bununla bir ilgim yok.
حسنًا، لو كان حقاً أخي متورطًا في تهريب الفودكا، فليس ليّ علاقة بهذا.

Bu derin kopukluğun aslında insan kaçakçılığına bakış açımızı büyük ölçüde tanımladığını düşünüyorum.
أعتقد أن هذا الانقطاع العميق يرمز في الواقع إلى إدراكنا لماهية مفهوم الاتجار بالبشر غالبا.

Başsavcı, benden çalıştığım şirketin şehirdeki reklam panolarına yapıştırılacak olan insan kaçakçılığına karşı bir kampanyaya ait ilanlara sponsor olmasını rica ediyordu.
النائب العام اتصل ليسأل إذا ما كان باستطاعة الشركة التي كنت أعمل بها أن تموّل اللوحات التي ستوضع حول المدينة كجزء من حملة منع الاتجار بالبشر.

Şu anda Orta Avrupa'nın her tarafında, ...uyuşturucu kaçakçılığından banka soygununa ve insan kaçakçılığına kadar her şeyde parmakları var.
الآن، هم يسيطرون على كل شيء ابتداءً من تهريب المخدرات حتى سرقة البنوك الى الإتجار بالبشر في جميع انحاء أوروبا الوسطى

O, Uyuşturucu kaçakçılığına alışkın.
لقد اعتاد على تهريب المخدرات، ثم أمسكوا به

Esrar kaçakçılığına makyaj yapar mısın?
هل... هل تضعين المكياج حتى في تهريب المخدرات؟

İnsan kaçakçılığına karşı özel tedbirlerin çok ilginçti,.. ...onları kabul ediyoruz.
لك وجهة نظر مثيرة بخصوص تهريب الفتيات

1998'de CIA, uyuşturucu kaçakçılığına karışan Kontra üyeleriyle Teşkilat'ın bağlantısı olduğunu kabullendiği 400 sayfalık rapor yayınladı.
{\cH00FFFF}في عام 1998، نشرت الإستخبارات تقرير مؤلف من 400 صفحة الذي يتعلق بشأن {\cH00FFFF}"تعاون الوكالة مع أعضاء من حركة "كونترا .الذين كانوا متورطين في تهريب المخدرات

İnsan kaçakçılığına şahit olmuştu.
وكان أحد الشهود في قضية الاتجار بالبشر.

Özellikle insan kaçakçılığına rağmen hayatta kalanlar.
و بخاصة الناجون من الاتجار.