"kaçmasaydım" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أهرب
• وأنضم

Evden Kaçmasaydım, yaşımı büyütüp donanmaya yazılmasaydım Red ile tanışamazdım.
ولو لم أهرب من هناك وأنضم الي البحرية ما كنت سأقابل ريد

Kaçmasaydım içeride çürüyecektim.
لو لم أهرب لكنت أتعفن حتي الموت هناك

Eğer Kaçmasaydım, beni öldüreceklerdi, Fernando.
لو لم أهرب ، لقتلوني يا فرناندو

Evden Kaçmasaydım, yaşımı büyütüp donanmaya yazılmasaydım Red ile tanışamazdım.
وأنضم الي البحرية ما كنت سأقابل ريد الان هو خطيبي