"kaçmayın" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تهربوا
        
    • لا تهرب
        
    • لا تتراجعوا
        
    • لا تجرى
        
    Kaçmayın, durun olduğunuz yerde! İhtirasın borcu ödendi. Open Subtitles لا تهربوا وابقوا في أماكنكم لقد تحقق حلمنا
    Amigoluğu seviyorsunuz. Bundan Kaçmayın. Bunu söyleyebilirsiniz. Open Subtitles تحبون التشجيع لا تهربوا منه هذا مكان آمن
    Lütfen, Kaçmayın benden. Sizi incitmeyeceğim. Open Subtitles أرجوكم ، لا تهربوا لن اقوم بإيذائكم
    Kaçmayın. Sizinle konuşmalıyım. Open Subtitles لا تهرب انا جئت للتحدث أليك
    Ne dedin? Kaçmayın, Kaçmayın! Open Subtitles لماذا أنت لا تهرب
    Hey! Kaçmayın! Bekleyin! Open Subtitles لا تتراجعوا
    Kaçmayın! Open Subtitles لا تجرى لا تجرى
    Hayır, hayır, yapmayın bayanlar baylar! Kaçmayın, uzaklaşmayın! Open Subtitles كلا أيها السيدات والسادة، الرجاء لا ترحلوا، لا تهربوا!
    Kaçmayın salaklar. Bizi kurtaracak, Kaçmayın. Open Subtitles لا تهربوا يا حمقى سينقذنا، لا تهربوا
    Polis! Kaçmayın! Ver onu bana. Open Subtitles اللعنة؛ إنها الشرطة لا تهربوا
    Durun, Kaçmayın! Open Subtitles توقفوا ، لا تهربوا
    Kaçmayın! Yere yatın! Yere yatın! Open Subtitles لا تهربوا الزموا الهدوء
    Tamam, Kaçmayın! Open Subtitles حسنا، لا تهربوا
    Benden Kaçmayın! Open Subtitles ! لا تهربوا مني
    Bence Kaçmayın. Open Subtitles لا تهرب بعيداً
    Kaçmayın! Open Subtitles لا تهرب
    Kaçmayın! Open Subtitles لا تهرب
    - Kaçmayın. Open Subtitles لا تهرب
    Hey, Kaçmayın sakın! Open Subtitles لا تهرب -
    Kaçmayın! Open Subtitles لا تتراجعوا!
    Kaçmayın! Open Subtitles لا تتراجعوا!
    Kaçmayın. Biz dostunuzuz. Open Subtitles لا تجرى نحن اصدقائك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more