"kaçmaya çalışıyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• أحاول الإبتعاد
• لقد كنت هاربا من
• أحاول الهرب
• أحاول الهروب

Ben de bundan kaçmaya çalışıyordum ya.
. ذلك ما كنت أحاول الإبتعاد عنه

Birisinden kaçmaya çalışıyordum. Bir kuzenim var, Jessie. O iyi birisi değil.
كنت أحاول الإبتعاد عن بنت عمي (جيسي)ْ أنها غير جيدة

İngilizlerden kaçmaya çalışıyordum.
لقد كنت هاربا من الجنود البريطانيين

Yüzyıllardır kaçmaya çalışıyordum.
كنت أحاول الهرب لمئات السنين

kaçmaya çalışıyordum sadece.
كنتُ أحاول الهرب فحسب

Onlar gelmeden önce kaçmaya çalışıyordum.
لقد كنت أحاول الهروب قبل أن يصلوا إلينا

Nancy'den kaçmaya çalışıyordum.
كنتُ أحاول الإبتعاد عن (نانسي).

kaçmaya çalışıyordum.
-كنت أحاول الهرب .

Bütün askerlerden... kaçmaya çalışıyordum.
كنت أحاول الهروب... من جميع الجنود.

Senden kaçmaya çalışıyordum.
كنت أحاول الهروب