"kaçmayacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• نهرب

New Orleans'dan kaçtığın için buradayız. Tekrar kaçmayacağız.
لولا هروبك في السابق لما كنا هنا ، ولن نهرب ثانية

kaçmayacağız ki bizim asıl maksadımız yakalanmak.
مهمتنا الأساسية هى أن يتم القبض علينا .لا أن نهرب

On yıl oldu. Artık kaçmayacağız.
إنها عشْرة سَنَواتَ و نحن نهرب

Anlaşmıştık. Artık kaçmayacağız.
،لقد إتفقنا أننا لن نهرب مجدداً

Sonunda aile olarak bir aradayız, kaçmayacağız.
وأخيرًا توحدنا ثانيًا كعائلة، لن نهرب

Bugün kaçmayacağız.
كلا ايتها الساحرة لن نهرب منكِ اليوم

ATF'nin lanet olası parasıyla kaçmayacağız!
ولن نهرب بمال مكتب مكافحة الكحول والأسلحة اللعين!

Bu çocuktan kaçmayacağız.
لن نهرب من ذلك الرجل

Yalanların yüzünden kaçmayacağız.
إننا لن نهرب بسبب أكاذيبك.

Bu sefer kaçmayacağız!
لن نهرب بعد الآن

kaçmayacağız. Saklanmayacağız.
لن نهرب لن نختبئ

kaçmayacağız. Saklanmayacağız.
لن نهرب لن نختبى

- Hayır! Artık kaçmayacağız!
كلا، لن نهرب مجدداً

- Sen neden bahsediyorsun,askerden kaçmayacağız.
-ما الذي تتحدث عنه ، لن نهرب من الخدمة

Artık kaçmayacağız.
لن نهرب بعد الآن.

Emma, hayır, kasabadan ayrılmayacağız. Şarapçımızdan kaçmayacağız.
لن نترك البلدة يا (إيمّا) لن نهرب مِنْ مقدّم نبيذنا

kaçmayacağız Pete.
نحن لا نهرب يا بيت

Hiçbir yere kaçmayacağız.
لن نهرب لآي مكان .

- kaçmayacağız, geri döneceğiz.
-لن نهرب .. إننا نتراجع ..