"kaçsaydık" - Translation from Turkish to Arabic

• هربنا

Gerçekte hala bir kilere kapatıImış 11 yaşında çocuklarız ve kaçsaydık hayat nasıI olurdu diye hayal ediyoruz.
فيالواقع... لا نزال ثلاثة أطفال في الـ11 من العمر محصورينفيقبو... نتخيل كيف ستكون حياتنا لو أننا هربنا

Eğer önceden dediğimi yapıp kaçsaydık yolu yarılamıştık şimdiden fakat hayır, bu durumu çözeceksin illa ki.
لو كنا هربنا ... عندما قلت لكي كنا ابتعدنا عنهم أكثر من نصف المسافة

kaçsaydık hayatımız nasıl olurdu diye düşünürdüm.
كنت أتخيل حياتنا لو كنا قد هربنا معاً

Gerçekte hala bir kilere kapatılmış 11 yaşında çocuklarız ve kaçsaydık hayat nasıl olurdu diye hayal ediyoruz.
في الواقع ... ... مازلنا أولاد يبلغون من العمر 11 سنة محصورين في قبو ... ... نتخيل ما هي حياتنا لو أننا قد هربنا .