1990'da. Bu, kağıttan yapılmış ilk geçici yapıdır. | TED | وهذا هو أول مبنى مؤقت مصنوع من الورق. |
ve bu küçük sistem gerçekten sonucu bastırır -- kısacası sistem yalnızca kağıttan yapılmış bir kağıt girdi-çıktı sistemi gibi davranır | TED | ثم يطبعها هذا النظام... أي يعمل كنظام إدخال و إخراج للمعلومات، لكن مصنوع من الورق. |
Balsadan ve kağıttan yapılmış. | Open Subtitles | وهي مصنوعة من الورق والخشب الخفيف. |
Sanki her şey kağıttan yapılmış. | Open Subtitles | يبدو و كأنّ كلّ شيء معجّنٌ من الورق. |
Bu kağıttan yapılmış bir oyuncak. | TED | هذه لعبة مصنوعة من الورق. |
Şey, bir gül o... ama kağıttan yapılmış. | Open Subtitles | حسناً،إنهاوردة... مصنوعة من الورق. |
Şey, bir gül o... ama kağıttan yapılmış. | Open Subtitles | حسناً،إنهاوردة... مصنوعة من الورق. |
kağıttan yapılmış kar taneleri mi? | Open Subtitles | كتل من الورق المُتساقط؟ |
Magnolia, kağıttan yapılmış ev gibi yıkılıyor, biz de babamı hayatının hatasını yapmaktan alıkoymak için son umut kalesiyiz | Open Subtitles | ماغنوليا) قابلة تماماً للطي كبيت من الورق , ونحن آخر أمل متبقي لمنع أبي من إرتكاب أكبر خطأ في حياته |
Benim kağıttan yapılmış kayam... | Open Subtitles | صخرتي الصغيرة مصنوعة من الورق ... |
kağıttan yapılmış. | Open Subtitles | مصنوعة من الورق. |