G.E. gitti, Kabletown geldi. | Open Subtitles | رمز جي إي للخارج. , ورمز كابل تاون للداخل. |
Bayanlar baylar, sizlere Kabletown' un geleceğini, internetin geleceğini, ve kısacası geleceği sunmak istiyorum. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي. أود أن أقدمكم إلى مستقبل كابل تاون |
Kabletown'a yaptığım Jack saldırısın ikinci aşamasına geçtiğim için biraz araştırma yapıyordum. | Open Subtitles | عندما بدأت المرحلة الثانية من هجومي على (كابل تاون), قمت ببعض البحث. |
Ama bunun hepimiz için harika bir fırsat olduğunu düşünüyorum çünkü Kabletown büyük bir şirket. | Open Subtitles | لكنّها فرصة عظيمة لنا جميعاً، لأن "كايبلتاون" شركة عملاقة |
Doğrusunu söylemek gerekirse, Kabletown hakkında fazla bir şey öğrenemedim. | Open Subtitles | الحقيقة تُقال، لست مطّلعاً جدا حول "كايبلتاون" |
Ama günün ilerleyen saatlerinde beş yıl önce Kabletown için G.E.'yi bırakan eski bir meslektaşımla buluşacağım. | Open Subtitles | سألتقي بزميل قديم اليوم تخلّى عن "ج.إ" لأجل "كايبلتاون" منذ 5 سنوات |
İşte bu nedenle bu gün, Kabletown' un... | Open Subtitles | لذلك أنا أعلن اليوم أن كابل تاون |
Kabletown yıllar içinde çok büyüdü, | Open Subtitles | "رئيسي "هانك هوبر كابل تاون" قد نمت كثيرا" |
Bu arada Kabletown zeplini o kadar kötü durumdaki, | Open Subtitles | و في هذه الأثناء, أحمق "كابل تاون" في حالة سيئة لدرجة |
Kabletown Amerikalıların en Amerikanvari ihtiyaçlarını karşılıyor. | Open Subtitles | كابل تاون" توفي بأكثر الإحتياجات أمريكية" لرفاقنا الأمريكان |
Demek istediğim, Kabletown bu deneyimi her yönüyle kontrol ediyor. | Open Subtitles | نحن نفعل لكن مقصدي هو, "كابل تاون" تتحكم في كل جانب في تلك التجربة تقريبا |
Kabletown öz değerlendirmemi bitirdim! | Open Subtitles | انتهيت من التقييم الذاتي "الخاص بـ"كابل تاون |
Pete, tüm sabahımı Kabletown öz değerlendirme raporlarını inceleyerek geçirdim. | Open Subtitles | بيت" لقد قضيت الصباح بأكمله" أراجع التقييمات الذاتية "الخاصة بـ"كابل تاون |
Bay Hank Hooper, yeni ana şirketimiz Kabletown'un sahibi bugün ilk defa 30 Rock'ı gezmeye geliyor. | Open Subtitles | السيد (هانك هوبر), مالك الشركة الأم, (كابل تاون), سيقوم بجولة في 30 روك للمرة الأولى اليوم. |
Kabletown'nun kıdemli müdür yardımcılarıyla bir toplantı yapmayı istemenin haddime düşmediğini biliyorum, ama sizinle paylaşmam gereken bir şey var. | Open Subtitles | أعرف أنه ليس مخولا لي بعد استدعاء إداريي "كايبلتاون"، لكن لديّ أمر أحتاج مشاطرته معكم |
Federal İletişim Kurulu artık Kabletown'a yapılan büyük çaplı multi-milyon dolarlık satışı inceleyecek. | Open Subtitles | ستحقق لجنة متابعة الضرائب على نطاق واسع هذا البيع بملايين الدولارات لـ"كايبلتاون" |
Burada şirketimizin Kabletown, k ile yazlıyor, tarafından satın alınmasıyla ilgili endişelere cevap vermek üzere bulunuyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}أنا هنا للإجابة عن الأسئلة التي تعالت بشأن شراء شركتنا {\pos(192,240)}"من طرف "كايبلتاون بحرف "كـ" |
NBC'yi Kabletown adlı bir firmaya satıyorlar, | Open Subtitles | {\pos(192,240)}"إنّهم يبيعون "ن ب س لشركة تدعى "كايبلتاون" |
Evet. Ailemin Pennsylvania'da Kabletown'ları var. | Open Subtitles | والداي لديهما "كايبلتاون" في (بنسلفانيا) |
Bu birleşmenin Kabletown'daki dostlarımıza cazip gözükmesi için seksi ve karlı bir firmaymış gibi gözükmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لكي يبقى الاندماج جذاباً لأصدقائنا في (كايبلتاون)، يجب أن نبدو بمظهر الشركة المثيرة والمكسبة |
Onu kafalayacağım ve Kabletown'nun nasıl çalıştığını öğreneceğim. | Open Subtitles | سأستقصيه وأعرف كيف تشتغل "كايلبتاون"، |