"kablosuz olarak" - Translation from Turkish to Arabic

    • بشكل لاسلكي
        
    • لاسلكيا
        
    • لاسلكياً
        
    Eğer bir cep telefonunu kablosuz olarak Dinlemek istiyorsanız, Open Subtitles إن أردت أن تراقب تلفونا خلويا بشكل لاسلكي
    Ama bu, kablosuz olarak laboratuvardan video gönderebiliyor. Open Subtitles لكن هذا الصندوق يرسل لنا بثاً بالفيديو بشكل لاسلكي من داخل المختبر.
    Bunlar, kablosuz olarak taşınabilir cihazlarınıza bilgi aktaracak, ve böylece istediğiniz yere gidip aynı zamanda uzaktan takip edilebileceksiniz. TED بل سيتم تمرينهم لاسلكيا بتوصيلهم عبر أجهزتك النقالة، حتى تتمكن من التحرك و التحكم عن بعد.
    Bu hoparlör kablosuz olarak cep telefonumla iletişim kuruyor. Open Subtitles جهاز الإستقبال هذا متصل لاسلكيا مع هاتفي النقال
    Bakın bu bir batın ultrason örneği Ve bir kalp ekokardiogramı, bunların tamamı kablosuz olarak iletilebiliyor. Ve bu da akıllı telefonunuzdan görebileceğiniz bir fötal ultrason. TED هذا مثال لفائق الصوت بطني. و أيضا لدينا تصوير للقلب بالصدى، و الذي يمكن ارساله لاسلكيا. ثم لدينا مثال لعملية مراقبة لجنين على هاتف نقال.
    Elektriksel gücü kablosuz olarak iletme düşüncesi kimsenin aklına yatmazdı, zaten kimsenin de aklına gelmedi. TED الفكرة هي انك لا تريد أن تنقل طاقة كهربائية لاسلكياً في الجو لا أحد فكر بهذا مطلقاً
    Kara kutuları şifrelere zarar vermeden kablosuz olarak güncelleyin. Open Subtitles تحديث الصناديق السوداء لاسلكياً بدون التأثير بالتشفير
    Zenotek HeryerdeNET ile elektriğe bağlı her şeyle kablosuz olarak internete bağlanabiliriz. Open Subtitles مع Zenotek AnywAir، يمكنك سحب الإنترنت لاسلكيا من أي شيء متصلة بشبكة الكهرباء.
    Okumak ve kadranlara bakmak yerine enerji kullanımınıza bakıyor olma fikrini çok beğendim. kablosuz olarak bağlanan bir poster yapmak istedim üstüne renk değiştiren mürekkepler koydum enerji kullanımınız iyiye gittiğinde, posterde yapraklar ve tavşancıklar gözükeceti ve her şey iyi olacaktı. TED ولطالما أحببت فكرة أنه عوض النظر إلى أقراص وقراءة أشياء قصد ذكرها ننظر إلى كيفة استهلاك الطاقة, أردت أن أصنع بطاقة تكون مربوطة لاسلكيا ويكون فيها حبر متغير الألوان فإذا كان استعمالك للطاقة معقولا ستظهر الأوراق و الأرانب وكل شي سيكون على مايرام.
    Cabe'in uçan omurgalımıza önceden bağladığı bilekliğe kablosuz olarak bağlandım. Open Subtitles أنا متصل لاسلكيا على الخلخال الذي وضعه (كايب) على طائرنا الفقاري سابقا
    Ayrıca, ana sistemine kablosuz olarak bağlı kalmalı; vücudundaki donanımın minimum düzeyde kalabilmesi için. Open Subtitles بالإضافة إلى ذلك ، يصل الى نظامه المركزيّ لاسلكياً لـ يقلل الأجهزة التي في جسده الى الحدّ الأدنى
    Sentetikler birbirleriyle karşılaştıklarında kablosuz olarak veri paylaşımı yaparlar. Open Subtitles عندما يتقابلون الآلون يقومون بتبادل البيانات لاسلكياً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more