Bilimle uğraşmanın bedeli, yanıldığınızda bunu kabul etmektir fakat bunun mükafatı da şu: bilgi ve kavrayış. | TED | ثمنُ القيام بالعلم هو الاعتراف عندما تكونوا مخطئين، وأفضل فائدة موجودة هي: المعرفة والفهم. |
Her sorunu çözmenin ilk adımı, sorununuz olduğunu kabul etmektir. | Open Subtitles | الخطوة الأولى لحل أية مشكلة هي الاعتراف بوجود مشكلة |
İyileşme için atılan ilk adım sorunun olduğunu kabul etmektir. | Open Subtitles | الخطوة الأولى في التعافي هي الاعتراف بأنه لديك مشكلة |
İlk adım daima yardıma ihtiyacın olduğunu kabul etmektir. | Open Subtitles | الخطوة الأولى دائما هي الاعتراف أننا بحاجة للمساعدة |
Tebrikler baba. İlk adım sorunun olduğunu kabul etmektir. | Open Subtitles | تهانينا يا أبي، الخطوة الـ1 هي الاعتراف |
İlk adım bir sorun olduğunu kabul etmektir. | Open Subtitles | الخطوة الأولى الاعتراف بوجود مشكلة |
Asıl önemli olan, bunu kabul etmektir. | Open Subtitles | الشىء المهم هو الاعتراف بذلك |
Bir itiraf suçluluğu kabul etmektir. | Open Subtitles | يدل الاعتراف على الذنب |