"kabus değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس كابوساً
• ليس كابوسًا
• ليس كابوس

Bu, birazdan uyanabileceğin bir kabus değil.
هذا ليس كابوساً ستستيقظ منه قريباً.

O bir kabus değil.
إنَه ليس كابوساً

Ona hatıra olalım, yaşayan bir kabus değil.
.... لنظل ذكري له و ليس كابوساً

- Kâbus değil, geleceğin ta kendisiydi.
ليس كابوسًا -إنه المستقبل

Bu normal bir kabus değil.
هذا ليس كابوس طبيعي

Esasında, tam olarak bir kabus değil.
حسنٌ، ليس كابوس أو ما شابه.