Roz, 10 yıl önce KACL'de hiç bayan yapımcı yoktu. | Open Subtitles | روز، قبل عشَر سنوات، كْي أي سي إل ما كَانَ عِنْدَهُ أيّ نِساء منتجاتِ. |
KACL, her zamanki gibi çalışanlarına ve çalışanların yakınlarına ücretsiz grip aşısı yapıyor. | Open Subtitles | كما مألوفُ، كْي أي سي إل يَعْرضُ مستخدميه وتُحرّرُ عوائلَهم طلقاتَ إنفلونزا. |
Bana KACL'in ilk gizemli oyunu için 30 dakika ayırdı. | Open Subtitles | هو يُعطيني 30 دقيقةَ لإعادة إنشاء اللغزِ الأولِ جداً كْي أي سي إل مُذاع جداً. |
KACL'in ilk altı aydaki reytingi açıklandı. | Open Subtitles | لا، لا، لا، التقديرات في الخارجِ لشهورِ كْي أي سي إل الستّة الأولى كُلّراديوالصلصا. |
KACL bizi geri almak için yalvaracak. | Open Subtitles | كْي أي سي إل سَيصْبَحُ على رُكَبِهم يَستجدانا للرُجُوع للعَمَل. |
KACL'dekı işimize geri dönüyoruz. | Open Subtitles | نحن إستعدنَا وظائفنا في كْي أي سي إل. أوه، عظيم. |
Buraya Kenny için geldik. O adam KACL'de kreş açmak istiyordu Roz. | Open Subtitles | نحن هنا لكيني، الرجل الذي يُريدُ لبَدْء عناية كْي أي سي إل اليوميةِ، روز. |
KACL'den diğer program yapımcılarıyla beraber geldim. | Open Subtitles | أَنا هنا ببَعْض الموهبةِ مِنْ كْي أي سي إل. |
Affedersiniz millet. KACL' deki bu sıcak karşılama için hepinize teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أعذرْني، أنا فقط أُريدُ إلى شكراً لكم كُلّ لهذا الترحيب الحارِّ إلى كْي أي سي إل. |
Umarım KACL'de mutlu olursunuz. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك سَتَكُونُ جداً سعيد بشأن كْي أي سي إل. |
Biz KACL'de sanat programı olması gerektiğini düşündük. | Open Subtitles | ونحن نَعتقدُ هناك يَجِبُ أَنْ نَكُونَ تُشوّفُ فنونُ على كْي أي سي إل. |
Dün, KACL'den ayrılmaya hazırlanıyordum. | Open Subtitles | أمس، أنا كُنْتُ مستعدَّ لتَرْك كْي أي سي إل |
Dr Mary, KACL'ye geri dönüyor. | Open Subtitles | رُجُوع الدّكتورةِ ماري إلى كْي أي سي إل. |
KACL sözleşmesini bu sabah bitirdim. | Open Subtitles | أنهيتُ عقدَ كْي أي سي إل كَ هذا الصباحِ. |
KACL'de Dr. Frasier Crane'i dinlediniz. | Open Subtitles | هذا الدّكتورُ فرايزر Crane على كْي أي سي إل. |
Bizi dinlemeye devam edin. Ben, 780 KACL radyosundan Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | هذا الدّكتورُ فرايزر Crane، كْي أي سي إل 780 راديو كلامِ. |
Bu hafta KACL'in nakit için arama haftası. | Open Subtitles | أوه، نعم! هذا إسبوعُ نداءِ نقدِ كْي أي سي إل. |
Şöyle, "KACL kasabanın konuştuğu, Seattle'ın konuştuğu. " Herneyse. | Open Subtitles | الرأي، " كْي أي سي إل كلامُ البلدةِ، تكلّمْ عن سياتل. " مهما. |
Ben Doktor Frasier Crane KACL. | Open Subtitles | هذا الدّكتورُ فرايزر Crane، كْي أي سي إل 780 راديو كلامِ. |
Dr Frasier Crane, KACL 780. | Open Subtitles | هذا الدّكتورُ فرايزر Crane، كْي أي سي إل 780. |