"kadın vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان هناك إمرأة
• كان هناك امرأة
• كانت هناك امرأة
• كان هناك سيدة
• كان هنالك امرأة
• تلك المرأة التي
• من النساء
• هناك تلك المرأة
• كان هناك فتاة
• كانت هناك إمرأة
• كانت هناك هذه المرأة
• لقد كانت إمرأة
• امرأة هناك

-Fazla zamanımız yok. -Arabada bir kadın vardı.
الآن ليس هناك وقت كبير لقد كان هناك إمرأة في السيارة

Masanın önünde bir kadın vardı, değil mi?
كان هناك إمرأة في تلك المنضدةِ،ألَيسَ هناك؟

Vaktinde, açılmaması gereken bir kutuyu, merakından açan bir kadın vardı.
كان هناك امرأة فتحت صندوق لا يجب فتحه من باب الفضول

Hapishanede ölen bir kadın vardı... Ölürken bile seni lanetliyordu...
كانت هناك امرأة ماتت في السجن، ماتت و هي تلعنك.

Kendisinden genç bir adamla çıkan bir kadın vardı.
كان هناك سيدة تعرضت لعملية نصب على يد شاب صغير

Buraya geldiğim sırada, evden çıkan bir kadın vardı.
كان هنالك امرأة تغادر عند وصولي الى بيتك اجعلتك تشعر بالعلو

Hey, bil bakalım ne oldu? Benimle gördüğün kadın vardı ya?
احزر، هل تذكر تلك المرأة التي رأيتني معها؟

Yaş ve temizlik konusunda çokça çeşitlilik gösteren bol miktarda erkek ve birkaç kadın vardı.
كان هذا مجموعة من الرجال وقليل من النساء متنوعين جداً سواءا بالعمر أو النظافة

Leslie, burada bir kadın vardı.
ليزلي، كان هناك إمرأة هنا في وقت سابق. أين هي الآن؟

Ama odada bir kadın vardı.
أدركت أنها ليست هي لكن كان هناك إمرأة في الغرفة.

Ben de şöyle dedim. "Sadece bir kadın vardı." "O da bir adamla birlikte bisiklete biniyordu."
قلت لهم كان هناك إمرأة واحدة و كانت على دراجة برفقة رجل وقد غادروا

Bana sürekli tecavüz edilen bu kadın hakkında sorular sordular. Ben de onlara sürekli "Sadece bir kadın vardı." dedim.
و استمروا في سؤالي عن إمرأة إغتصبت و أنا أقول كان هناك إمرأة واحدة

Yaklaşık 30 yıl önce, ormanda kaybolan bir kadın vardı.
منذ حوالي 30 عاماً كان هناك امرأة فقدت في الغابة

Boş bir araziydi ve oğlana silah ateşlemesini öğreten bir kadın vardı.
كنتُ في الحقل، و.. كان هناك امرأة تعلم فتى كيف يطلق النار

Yakınlarda yaşlı bir kadın vardı ve tüm bu olanları görmüştü.
بالكامل كانت هناك امرأة عجوز قريبة من المكان :و كانت تقول

Ben çocukken, yaşlı bir kadın vardı.
قديما عندما كنت صغيرا كان هناك سيدة عجوز .

Kahve dükkanında mavi deri ceket giyen bir kadın vardı.
كان هنالك امرأة في المقهى ترتدي سترة جلدية زرقاء

Dışarı çıktığımda... şu tepede çalışan bir kadın vardı... ve sürekli ağlıyordu.
، وعندما خرجت كانت تلك المرأة التي تعمل على التلة وقد استمرت بالبكاء

Ölüler için saygı göstergesi olarak yollara sermek için getirilen çiçekler taşıyan birçok kadın vardı.
العديد كانوا من النساء اللواتي غالباً ما حملن الورود التي جلبنها لوضعها كإشارات احترام للموتى.

Evet, benzin almak için durdum, ve orada arabasına benzin koymak için eğilne bir kadın vardı .
, نعم , كان علي الوقوف من اجل البنزين وكانت هناك تلك المرأة التي كانت تتمايل وهي تضع البنزين في سيارتها

Bir kadın vardı, hayat kadınıydı.
أتسائل ماذا حدث لتلك الفتاة في الفندق كان هناك فتاة في الغرفة 1806

Bir zamanlar, evlenmek istediğim bir kadın vardı.
كانت هناك إمرأة تلك التي أردت الزواج بها

Kesinlikle.Bekleme odasında bir kadın vardı.
- ولم ينفع الامر - بالضبط. و كانت هناك هذه المرأة في غرفة الانتظار.

Vurduğun arabada bir kadın vardı.
لقد كانت إمرأة في تلك السيارة التي صدمتها

Orada bir kadın vardı.
هناك امرأة هناك.